首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其五七

yuán shí qí wǔ qī
 缘识 其五七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

牡丹花，深红浅，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露万苞香，见者无非情展转。
繁华影里皆柔弱，密叶交加开闪烁。
朱栏别是一般春，蛱蝶悠扬闲自乐。
丽天和日景迟迟，思量往事不堪追。
风送园中来又去，豁然兴感竞移时。

仄平平，○平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
仄平○仄仄○○，○○仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，仄平○仄仄平平。

mǔ dān huā ， shēn hóng qiǎn ， rěn bǎ jīn dāo zhī shàng jiǎn 。
qīn chén hán lù wàn bāo xiāng ， jiàn zhě wú fēi qíng zhǎn zhuǎn 。
fán huá yǐng lǐ jiē róu ruò ， mì yè jiāo jiā kāi shǎn shuò 。
zhū lán bié shì yī bān chūn ， jiá dié yōu yáng xián zì lè 。
lì tiān hé rì jǐng chí chí ， sī liang wǎng shì bù kān zhuī 。
fēng sòng yuán zhōng lái yòu qù ， huō rán xīng gǎn jìng yí shí 。

緣識 其五七

—— 宋太宗

牡丹花，深紅淺，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露萬苞香，見者無非情展轉。
繁華影裏皆柔弱，密葉交加開閃爍。
朱欄別是一般春，蛺蝶悠颺閑自樂。
麗天和日景遲遲，思量往事不堪追。
風送園中來又去，豁然興感競移時。

仄平平，○平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
仄平○仄仄○○，○○仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，仄平○仄仄平平。

mǔ dān huā ， shēn hóng qiǎn ， rěn bǎ jīn dāo zhī shàng jiǎn 。
qīn chén hán lù wàn bāo xiāng ， jiàn zhě wú fēi qíng zhǎn zhuǎn 。
fán huá yǐng lǐ jiē róu ruò ， mì yè jiāo jiā kāi shǎn shuò 。
zhū lán bié shì yī bān chūn ， jiá dié yōu yáng xián zì lè 。
lì tiān hé rì jǐng chí chí ， sī liang wǎng shì bù kān zhuī 。
fēng sòng yuán zhōng lái yòu qù ， huō rán xīng gǎn jìng yí shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
牡丹花，有深有浅，我不忍心去剪下金刀般的枝上花朵。侵晨时分，牡丹含着露水，散发着万朵花的芬芳香气，看到它的人都不禁为之心动。繁华的花影中，牡丹们都显得柔弱，它们的叶子密密交加，开放着耀眼的光芒。

朱栏边，不同于其他春天的景色，蝴蝶在其中优哉游哉地自娱自乐。美丽的天空和温暖的阳光似乎都慢了下来，让人回想起往昔的种种，却感觉已无法追寻。

微风吹来，将园中的花香送往远方，也随风而去。突然间，我心中涌起一股澎湃的情感，仿佛时光在此刻竞相移动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 2 首名为《缘识 其五七》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：