首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

身禀五行正气，此心如鉴光明。
不从龟鹤问年龄。
万物有衰有盛。
多谢道人著眼，我於身世常轻。
任从性巧与心灵，此事从来分定。

shēn bǐng wǔ xíng zhèng qì ， cǐ xīn rú jiàn guāng míng 。
bù cóng guī hè wèn nián líng 。
wàn wù yǒu shuāi yǒu shèng 。
duō xiè dào rén zhù yǎn ， wǒ wū shēn shì cháng qīng 。
rèn cóng xìng qiǎo yǔ xīn líng ， cǐ shì cóng lái fēn dìng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我体内蕴含着五行的正气，心灵明澈如同明镜。
不会随意去问龟和鹤来确定年龄。
万物都有衰败和盛盛之时。
深感道士您关注于我，使我对生平不再过于在意。
任凭个性的聪慧和内心的智慧，这件事情向来是注定的。

总结：

诗人表达了自己拥有五行正气，内心明亮如镜，不需要求助于龟和鹤来确定年龄。万物都有起伏盛衰，对于生平的态度因道人的关注而有所改变。无论是个性还是智慧，命运早已注定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 42 首名为《西江月》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：