首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

邦人前世条缘，福星遇得长庚李。
光芒初照，一声霹雳，重开天地。
试问年来，民间安枕，伊谁之赐。
有青天白日，和风甘雨，公如父、氏如子。
今度虎牌重到，感皇恩、欢声千里。
衮归未晚，纱笼人物，御屏名字。
碧嶂长春，清江不尽，棠阴堪憩。
愿年年把酒，庆公初度，祝公千岁。

bāng rén qián shì tiáo yuán ， fú xīng yù dé cháng gēng lǐ 。
guāng máng chū zhào ， yī shēng pī lì ， zhòng kāi tiān dì 。
shì wèn nián lái ， mín jiān ān zhěn ， yī shuí zhī cì 。
yǒu qīng tiān bái rì ， hé fēng gān yǔ ， gōng rú fù 、 shì rú zǐ 。
jīn dù hǔ pái zhòng dào ， gǎn huáng ēn 、 huān shēng qiān lǐ 。
gǔn guī wèi wǎn ， shā lóng rén wù ， yù píng míng zì 。
bì zhàng cháng chūn ， qīng jiāng bù jìn ， táng yīn kān qì 。
yuàn nián nián bǎ jiǔ ， qìng gōng chū dù ， zhù gōng qiān suì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

邦国的人们在前世因缘中，得以遇见了福星长庚李。光芒初照，如同一声霹雳，重新开启了天地。试问这些年来，百姓在安宁之中枕着，是哪位贵人的恩赐呢？青天白日，和风甘雨，君如同父，妻如同子。如今再次举行虎符之典，感受着皇恩，欢声响彻千里。衮服已经迟到，纱笼之中有御屏幕上的名字。碧嶂常春，清江水源不尽，而棠树的阴凉却能供人休憩。愿每一年都能举杯畅饮，为庆贺君主初次踏足此地，祈愿君主长寿千秋。

总结：

诗人以抒怀之情，以及对君主的热切祝愿为主题，表达了对君主的景仰和祝福之情。在君主来临之际，将历史与现实相结合，以古典的意象和措辞，描绘出一个庄严喜庆的场景，充分展现了对君主的赞美和欢庆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：