首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

真个美。
水墨观音难比。
闻道观音谁不害。
见来须顶礼。
徐步金莲满地。
那更兰心聪慧。
一曲清歌离皓齿。
梁尘飞不已。

zhēn gè měi 。
shuǐ mò guān yīn nán bǐ 。
wén dào guàn yīn shuí bù hài 。
jiàn lái xū dǐng lǐ 。
xú bù jīn lián mǎn dì 。
nà gèng lán xīn cōng huì 。
yī qǔ qīng gē lí hào chǐ 。
liáng chén fēi bù yǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

实在美丽。
水墨画中的观音难以相比。
听说观音形象让人无不惊叹敬畏。
见到她来，应该虔诚行礼。
缓步行走，金莲花满地。
更显得她心灵清澈聪慧。
她一唱清歌，就如从明洁的牙齿间飞出。
她的美丽超越了尘世的飞逝。

总结：

诗人赞美一个美丽的女性，将她比作水墨画中的观音，美丽不可言喻。闻说她的美丽令人惊叹不已，见到她应该虔诚地行礼。她走路缓慢，金莲花在她周围开满。她的美丽不仅外在，更表现出内心的智慧。她一唱清歌，就如同从洁白的牙齿间飞出来一样动人。她的美丽超越了尘世的飞逝，令人难以忘怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《谒金门》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：