首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

梁上喃喃燕语，纸间戢戢蚕生。
满城风雨近清明。
不道有人新病。
春事一溪流水，杨花千点浮萍。
好风一霎为吹晴。
独步小园清影。

liáng shàng nán nán yàn yǔ ， zhǐ jiān jí jí cán shēng 。
mǎn chéng fēng yǔ jìn qīng míng 。
bù dào yǒu rén xīn bìng 。
chūn shì yī xī liú shuǐ ， yáng huā qiān diǎn fú píng 。
hǎo fēng yī shà wèi chuī qíng 。
dú bù xiǎo yuán qīng yǐng 。

立春日曉望三素雲

—— 李應

玄鳥初來日，靈仙望裏分。
冰容朝上界，玉輦擁朝雲。
碧落流輕豔，紅霓間綵文。
帶煙時縹緲，向斗更氤氳。
髣髴隨風馭，迢遙出曉雰。
茲辰三見後，希得從元君。

liáng shàng nán nán yàn yǔ ， zhǐ jiān jí jí cán shēng 。
mǎn chéng fēng yǔ jìn qīng míng 。
bù dào yǒu rén xīn bìng 。
chūn shì yī xī liú shuǐ ， yáng huā qiān diǎn fú píng 。
hǎo fēng yī shà wèi chuī qíng 。
dú bù xiǎo yuán qīng yǐng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梁上低声细语，纸间静悄悄地蚕儿孵化。
城中弥漫着春雨，清明将至。
莫说城中有人新患疾病。
春光里，溪水如诗，点缀着千点杨花漂浮如浮萍。
美好的风儿吹过，片刻间晴空万里。
独自步入小庭园，清幽的影子清清瘦瘦地立在地上。

总结：

诗中描绘了春天的景象，通过梁上的燕语、纸间的蚕生、城中的风雨、溪水流动以及杨花飘落，展现了春日的生机盎然和变幻莫测。诗人以清新的笔墨描绘了春天的景象，以及风景带来的愉悦和感动。同时，诗中也有淡淡的忧愁，暗示了人生无常和疾病的隐忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 42 首名为《西江月》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：