首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

请知诸郡子弟，尽是湖海高朋。
今年神首赛齐云。
别是一般风韵。
来时向前参圣，然後疏上挥名。
香金留下仿花人，必定气球取胜。

qǐng zhī zhū jùn zǐ dì ， jìn shì hú hǎi gāo péng 。
jīn nián shén shǒu sài qí yún 。
bié shì yī bān fēng yùn 。
lái shí xiàng qián cān shèng ， rán hòu shū shàng huī míng 。
xiāng jīn liú xià fǎng huā rén ， bì dìng qì qiú qǔ shèng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

请各位郡的子弟们注意，都是湖海中的杰出人物。
今年的神首之战聚集了齐国的英才。
别有一种独特的风采韵味。
来时要积极向前，参与圣贤的学问，然后才能在上层社会中显露名望。
如同香熏金带留下美好的香气，一定会在气势如虹的比赛中取得胜利。

总结：

诗中告诫各地的年轻才俊要努力向圣贤学习，像湖海之中的英俊人物一样，参与今年的神首比赛，展现出独特的风采。只有不断向前，才能在社会上获得名望。通过比喻，诗人表达了取得胜利的信心和决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 42 首名为《西江月》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：