xī jiāng yuè
西江月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

三级掀腾波浪,一堂庆会风云。
快乘霹雳化龙门。
头角人中有分。
谁状个中佳致,须还笔扫千军。
是他画手亦通神。
同向来春夺迅。

sān jí xiān téng bō làng , yī táng qìng huì fēng yún 。
kuài chéng pī lì huà lóng mén 。
tóu jiǎo rén zhōng yǒu fēn 。
shuí zhuàng gè zhōng jiā zhì , xū hái bǐ sǎo qiān jūn 。
shì tā huà shǒu yì tōng shén 。
tóng xiàng lái chūn duó xùn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三级掀腾波浪,如同三个层次的人物激起滔滔波涛,一场盛大的庆典聚集风云之士。
请快速乘坐霹雳般的飞龙,冲破重重障碍。
在众多人中,已经有人崭露头角,显示出卓越的才华。
究竟是谁具备了出色的气质和才华,必须用笔来描绘,如同扫荡千军一般。
他的画笔下,不仅表现出超凡的技艺,更仿佛有着超自然的力量。
和他一道,即便是在春天迅猛而来的竞争中也能够夺取胜利。

总结:

诗人描绘了一个风云变幻的场景,人物在三个层次中崭露头角,其中一位才华出众的人的形象尤为突出,他的画笔不仅高超,更似乎拥有神秘的超自然力量。这是一幅生动的画面,展现了人才的竞争和创作的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 42 首名为《西江月》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「西江月」介绍:🔈

西江月,唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协,宋以后词则上下阕各用两平韵,末转仄韵,例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体,双调五十字,前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵,五十一字前后段各四句两平韵两仄韵,五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词: