sòng gǔ qī shí liù shǒu qí yī qī
颂古七十六首 其一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

心不是佛,智不是道。
青山白云,落花芳草。
若是伶俐阿师,终不回头转脑。

平仄仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,仄平平仄。
仄仄平仄平平,平仄○平仄仄。

xīn bú shì fó , zhì bú shì dào 。
qīng shān bái yún , luò huā fāng cǎo 。
ruò shì líng lì ā shī , zhōng bù huí tóu zhuǎn nǎo 。

頌古七十六首 其一七

—— 釋士珪

心不是佛,智不是道。
青山白雲,落花芳草。
若是伶俐阿師,終不回頭轉腦。

平仄仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,仄平平仄。
仄仄平仄平平,平仄○平仄仄。

xīn bú shì fó , zhì bú shì dào 。
qīng shān bái yún , luò huā fāng cǎo 。
ruò shì líng lì ā shī , zhōng bù huí tóu zhuǎn nǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心并不是佛,智慧并不等同于道。
青山绿树、白云飘荡,落花飘香、芳草茵茵。
如果你是个聪慧的阿师(指智者、学者),最终不会回头转变心意。
总结:这句话表达了心与佛以及智慧与道之间的区别,以及描述了青山白云和自然景色的美好,最后强调智者不会轻易改变初衷。

赏析:这首诗《颂古七十六首 其一七》出自释士珪之手,表达了关于心智与自然的深刻思考。诗中以简洁的文字勾勒出了一幅富有禅意的画面。
首先,诗人以“心不是佛,智不是道”表明了他对内心与智慧的看法。这句话传达了一个深刻的哲理,即无法通过外在的追求来达到内心的安宁和智慧。作者似乎在呼吁读者们要在内心寻找答案,而不是追求物质财富或世俗的权力。
接着,诗中描绘了自然景色:“青山白云,落花芳草。”这些自然元素象征着宁静、纯洁和生命的流转。这与前两句呼吁内心追求相呼应,暗示了人们可以通过亲近大自然来找到内心的宁静和智慧。
最后,诗人提到“若是伶俐阿师,终不回头转脑”,似乎在告诉读者,如果你能理解这些道理,就不会被世俗的诱惑所迷惑,不会轻易改变自己的信仰和方向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: