首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七十六首 其六九

sòng gǔ qī shí liù shǒu qí liù jiǔ
 颂古七十六首 其六九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释士珪 (shì shì guī) 。

十年湖海觅冤雠，不得冤雠未肯休。
芍药花开菩萨面，椶榈叶长夜叉头。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí nián hú hǎi mì yuān chóu ， bù dé yuān chóu wèi kěn xiū 。
sháo yao huā kāi pú sà miàn ， zōng lǘ yè cháng yè chā tóu 。

頌古七十六首 其六九

—— 釋士珪

十年湖海覓冤讎，不得冤讎未肯休。
芍藥花開菩薩面，椶櫚葉長夜叉頭。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí nián hú hǎi mì yuān chóu ， bù dé yuān chóu wèi kěn xiū 。
sháo yao huā kāi pú sà miàn ， zōng lǘ yè cháng yè chā tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十年在湖海中寻找冤家，不找到冤家是不肯休息的。
芍药花绽放像菩萨的面庞，椶榈叶生长像夜叉的头颅。
总结：全文：这段文字表达了主人公寻找冤家的坚持不懈，十年来一直没有放弃。后半部分则用芍药花和椶榈叶的形象来比喻两种截然不同的景象。

赏析：:
这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》中的第六九首，表达了作者十年来不懈地寻找冤屈，决心不休息的决心。通过比喻手法，诗中使用了芍药花和椶榈叶的意象，将人物的内心感受和外在景物相结合，增强了表达的力度。
首句“十年湖海觅冤雠”中，十年的时间表明了作者长期不懈的努力，湖海则象征了广阔的领域，寻找冤屈之事并不容易。而“不得冤雠未肯休”表达了作者对于伸张冤屈的决心，不会轻易罢休。
接下来，诗中以芍药花和椶榈叶的比喻，生动地描绘了菩萨和夜叉的形象。芍药花被用来比喻菩萨，因为芍药花美丽而纯洁，象征着慈悲和祥和。而椶榈叶则被用来比喻夜叉，因为椶榈叶有锯齿状的边缘，给人一种锋利和危险的感觉，象征着邪恶和威胁。
整首诗通过这两组意象，突出了作者对正义的追求和不畏艰难的品质。同时，也反映了佛教文化中的善恶对立，以及对于菩萨的崇敬和夜叉的戒备之情。
标签: 抒情、宗教、比喻、正义

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列：

本文作者释士珪介绍：🔈

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求爲僧，初依成都大慈寺宗雅，後南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗：

相关诗词：