sòng gǔ qī shí liù shǒu qí yī sì
颂古七十六首 其一四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

江西一喝动乾坤,大用全机是灭门。
三日耳聋风过树,累他黄蘖丧儿孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng xī yī hē dòng qián kūn , dà yòng quán jī shì miè mén 。
sān rì ěr lóng fēng guò shù , lèi tā huáng niè sàng ér sūn 。

頌古七十六首 其一四

—— 釋士珪

江西一喝動乾坤,大用全機是滅門。
三日耳聾風過樹,累他黄蘖喪兒孫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng xī yī hē dòng qián kūn , dà yòng quán jī shì miè mén 。
sān rì ěr lóng fēng guò shù , lèi tā huáng niè sàng ér sūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江西有个人喝了一口酒,一瞬间天地变动,他大展神通,彻底摧毁了整个家族。
三天的风声呼啸过树林,结果使他的黄蘖树丧失了所有的儿孙。
总结:这段古文描述了一个江西的人喝酒后大显神通,将整个家族消灭,而在之后的三天里,风声吹过黄蘖树,使其失去了所有的后代。

赏析:这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》,描述了一场巨大的自然灾害,以及这场灾害对人们的影响。
首先,诗人以豪迈之语描绘了一场大自然的浩劫,用“江西一喝动乾坤”来形容风暴的猛烈,这个比喻表现出了灾难的巨大威力,仿佛是江西地区的一声怒吼让整个天地都震荡起来。
接着,诗中提到了这场灾害持续了三天,风声如此猛烈,以至于“三日耳聋风过树”,这一描写增强了风暴的可怕程度。而“累他黄蘖丧儿孙”这句话则表达了风灾的破坏力,使人们的家庭受到了严重的影响,黄蘖是一种植物,可能指田地或农作物受到了毁坏,导致人们失去了儿女。
总的来说,这首诗以生动的语言表现了自然灾害的可怕和对人们生活的影响,强调了自然界的无情和人类的脆弱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: