首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七十六首 其七一

sòng gǔ qī shí liù shǒu qí qī yī
 颂古七十六首 其七一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释士珪 (shì shì guī) 。

官路无人独自行，自家公验甚分明。
路傍偷贩私盐客，草里蹲身过一生。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

guān lù wú rén dú zì xíng ， zì jiā gōng yàn shèn fēn míng 。
lù bàng tōu fàn sī yán kè ， cǎo lǐ dūn shēn guò yī shēng 。

頌古七十六首 其七一

—— 釋士珪

官路無人獨自行，自家公驗甚分明。
路傍偷販私鹽客，草裏蹲身過一生。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

guān lù wú rén dú zì xíng ， zì jiā gōng yàn shèn fēn míng 。
lù bàng tōu fàn sī yán kè ， cǎo lǐ dūn shēn guò yī shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
官路上没有人独自行走，每个人都要接受公家的严格审查，这是显而易见的。
在路旁，有些人偷运私盐，像客商一样行走，但他们生活在草丛中，过着隐蔽的一生。
总结：这段文字描述了官路上行人必须接受严格审查，同时描绘了一些偷运私盐的人过着隐蔽的生活。

赏析：:
这首古诗《颂古七十六首 其七一》是由释士珪创作，反映了古代社会官路的荒芜和一些人为了生计而不得已从事非法活动的艰辛。诗中，作者描述了一位官员独自走在官路上，却察觉到这条路上几乎没有人。他的公事经验让他看得很清楚，路上的情况实际上是非常糟糕的。
诗中出现的“偷贩私盐客”和“草里蹲身过一生”等词语，表现了一些人为了谋生计而不得不从事非法的私盐贩卖活动，他们被迫在草地中躲避官方的监管，艰难度日。
整首诗通过对官路上的景象和这些私盐贩卖者的生存状况的描写，呈现出了一个时代的苦难和社会底层人民的辛酸命运。作者以深刻的观察力，直白的语言，抒发了对社会现实的关切和反思。
标签:
社会写实、抒情、反映现实

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列：

本文作者释士珪介绍：🔈

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求爲僧，初依成都大慈寺宗雅，後南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗：

相关诗词：