sòng gǔ qī shí liù shǒu qí qī sān
颂古七十六首 其七三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

三脚驴儿忒杀好,长放後园教吃草。
等闲牵去向人前,踼倒湖南瞎长老。

仄仄平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。

sān jiǎo lǘ ér tè shā hǎo , cháng fàng hòu yuán jiào chī cǎo 。
děng xián qiān qù xiàng rén qián , táng dǎo hú nán xiā zhǎng lǎo 。

頌古七十六首 其七三

—— 釋士珪

三腳驢兒忒殺好,長放後園教喫草。
等閑牽去向人前,踼倒湖南瞎長老。

仄仄平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。

sān jiǎo lǘ ér tè shā hǎo , cháng fàng hòu yuán jiào chī cǎo 。
děng xián qiān qù xiàng rén qián , táng dǎo hú nán xiā zhǎng lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三脚的驴儿实在太优秀了,长时间放养在后园里教它吃草。
不经意间牵到人前,竟然绊倒了湖南的瞎长老。
总结:这段文字描述了一只三脚驴子,虽然腿少,却表现出卓越的能力,被放养在后园吃草。但有一次不小心被牵到人前,意外绊倒了湖南的瞎长老。

赏析::
这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》中的第七十三首。这首诗以简洁的语言描绘了一个有趣的场景,表达了对于事物变迁和命运无常的思考。
首先,诗中提到了一匹三脚驴,这是一个不寻常的形象,引发了读者的兴趣。这匹驴子虽然只有三条腿,但却能在后园吃草,表现出它的坚韧和生存能力。这种对不幸命运的应对方式,可以引发人们对生活的反思,鼓励他们勇敢面对困境。
然后,诗中描述了这匹驴被人牵走,但等闲之间却突然踢倒了湖南瞎长老。这个情节展示了命运的无常和不可预测性。在生活中,有时我们的计划和期望可能会因为突如其来的事件而被打乱,这时就需要像三脚驴一样坚韧地应对,同时也让人们反思命运和机遇的交替。
标签: 讽刺、命运、生活哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: