首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈十六首 其八

jì shí liù shǒu qí bā
 偈十六首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释士珪 (shì shì guī) 。

半夜穿针，尽十方皆成线路，你诸人为什麽透不过。
天明吃粥，无一丝毫不露真机，你诸人为什麽拨不转。
透不过处，路布分明。
拨不转时，真机独露。
半夜梦中惊骤雨，三更枕上听秋声。

仄仄○平，仄仄平平平仄仄，仄平平平仄○仄仄○。
平平仄仄，平仄平○仄仄平平，仄平平平仄○仄仄仄。
仄仄○仄，仄仄○平。
仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，○○仄仄○平平。

bàn yè chuān zhēn ， jìn shí fāng jiē chéng xiàn lù ， nǐ zhū rén wéi shén mó tòu bù guò 。
tiān míng chī zhōu ， wú yī sī háo bù lù zhēn jī ， nǐ zhū rén wéi shén mó bō bù zhuǎn 。
tòu bù guò chù ， lù bù fēn míng 。
bō bù zhuǎn shí ， zhēn jī dú lù 。
bàn yè mèng zhōng jīng zhòu yǔ ， sān gèng zhěn shàng tīng qiū shēng 。

偈十六首 其八

—— 釋士珪

半夜穿針，盡十方皆成線路，你諸人爲什麽透不過。
天明喫粥，無一絲毫不露真機，你諸人爲什麽撥不轉。
透不過處，路布分明。
撥不轉時，真機獨露。
半夜夢中驚驟雨，三更枕上聽秋聲。

仄仄○平，仄仄平平平仄仄，仄平平平仄○仄仄○。
平平仄仄，平仄平○仄仄平平，仄平平平仄○仄仄仄。
仄仄○仄，仄仄○平。
仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，○○仄仄○平平。

bàn yè chuān zhēn ， jìn shí fāng jiē chéng xiàn lù ， nǐ zhū rén wéi shén mó tòu bù guò 。
tiān míng chī zhōu ， wú yī sī háo bù lù zhēn jī ， nǐ zhū rén wéi shén mó bō bù zhuǎn 。
tòu bù guò chù ， lù bù fēn míng 。
bō bù zhuǎn shí ， zhēn jī dú lù 。
bàn yè mèng zhōng jīng zhòu yǔ ， sān gèng zhěn shàng tīng qiū shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
半夜穿针，尽十方皆成线路，你诸人为什么透不过。
天明吃粥，无一丝毫不露真机，你诸人为什么拨不转。
透不过的时候，路线布局清晰明了。
拨不转的时候，真实机密独自显现。
半夜梦中惊骤雨，三更枕上听秋声。
总结：此段古文描述了两种情境，一是在半夜穿针，形容技艺高超，无论在任何方向，皆能轻松成功。而第二种情境是天明时吃粥，虽然表面上毫不掩饰真实机密，但却令人难以洞悉其真正的意图。透不过时，路线清晰，拨不转时，真相显露。最后以描写半夜梦中的惊骤雨和深夜枕上听到秋声作为收尾，展现出一种离奇幻化的氛围。整段古文意境深远，暗含智慧和哲理，展现了古代智者对人生境遇的深刻思考。

这首诗《偈十六首 其八》是由释士珪创作的，它通过深奥的比喻和抽象的表达，探讨了人生的智慧和领悟。这里我将为你进行赏析：
这首诗以"半夜穿针，尽十方皆成线路"开篇，意味着在深夜里，一切都变得清晰明了，就像穿针一样轻松。作者用"线路"来象征人生的道路，暗示了智者可以轻松领悟生活的真谛，而其他人却无法理解。
接下来的部分"天明吃粥，无一丝毫不露真机"，再次强调了智者的洞察力，他们在日常生活中能够看到事物的本质，即使是最微小的细节也能看穿。而其他人则无法领悟这些真相。
诗中的"透不过处，路布分明"和"拨不转时，真机独露"表达了生活中难以理解的时刻，但智者却能够看清这些情况并且洞察事物的本质。
最后两句"半夜梦中惊骤雨，三更枕上听秋声"则可能表达了生命中的不确定性和变化，但只有那些有智慧的人才能够在这种变化中保持镇定，聆听自然的声音。
标签:
- 比喻
- 智慧
- 生活哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《偈十六首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十六首 其八》的诗：

本文作者释士珪介绍：🔈

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求爲僧，初依成都大慈寺宗雅，後南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗：

相关诗词：