sòng gǔ qī shí liù shǒu qí èr sān
颂古七十六首 其二三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

若知天地本同根,不应重来更问人。
却得南泉亲指似,等闲花发梦中春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ruò zhī tiān dì běn tóng gēn , bù yìng chóng lái gèng wèn rén 。
què dé nán quán qīn zhǐ sì , děng xián huā fā mèng zhōng chūn 。

抒情 哲理

頌古七十六首 其二三

—— 釋士珪

若知天地本同根,不應重來更問人。
卻得南泉親指似,等閑花發夢中春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ruò zhī tiān dì běn tóng gēn , bù yìng chóng lái gèng wèn rén 。
què dé nán quán qīn zhǐ sì , děng xián huā fā mèng zhōng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
若是明白天地乃是同一个根源,便无需再向他人询问。
但只有亲自经历南泉的指点,才能领悟如同梦中春天般自然绽放的花朵。
全文总结:
这句古文诗句表达了人们内在的智慧与领悟。作者指出天地间一切事物本源相同,具有共同的根基。因此,我们无需过多向他人求教,只要自己觉悟,就能明白事物的本质。诗句的后半部分提到南泉,可能是指南泉寺,意味着在静心冥想或禅修的时候,人们可以达到内心的明悟,就像梦中的春天,花朵自然开放一样。这种理解和觉悟,是一种超越常人的境界。全文启示人们应当在内心追求深刻的理解与体悟,而非简单地依赖外在的询问或学习。

赏析:
这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》之中,表达了对自然和人生的深刻思考。诗人首先提到了天地的共同根源,强调了自然界和人类之间的紧密联系。他认为,如果我们真正了解天地的本质,就不需要再去询问其他人或者寻找答案,因为这一切已经存在于自然中。
接下来,诗人以南泉为例,南泉是佛教禅宗的一位重要祖师,他被认为是悟道的高人。诗人用“南泉亲指似”这句话表达了南泉对于真理的深刻理解,暗示着人们应该向这样的智者学习,寻找自己内心的答案。
最后两句“等闲花发梦中春”则通过意境的营造,表现了一种超越时间和空间的境界。诗人似乎在告诉我们,当我们领悟到天地的共同根源并追求内心的真理时,时间和季节将不再限制我们,我们可以在梦中的春天里自由地绽放如花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: