sòng gǔ qī shí liù shǒu qí yī jiǔ
颂古七十六首 其一九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

南泉不指净瓶,隐峰何曾泻水。
从教打瓦钻龟,佛法不在这里。

平平仄仄仄平,仄平平平仄仄。
○○仄仄仄平,仄仄仄仄?仄。

nán quán bù zhǐ jìng píng , yǐn fēng hé zēng xiè shuǐ 。
cóng jiào dǎ wǎ zuàn guī , fó fǎ bù zài zhè lǐ 。

頌古七十六首 其一九

—— 釋士珪

南泉不指凈瓶,隱峰何曾潟水。
從教打瓦鑽龜,佛法不在這裏。

平平仄仄仄平,仄平平平仄仄。
○○仄仄仄平,仄仄仄仄?仄。

nán quán bù zhǐ jìng píng , yǐn fēng hé zēng xiè shuǐ 。
cóng jiào dǎ wǎ zuàn guī , fó fǎ bù zài zhè lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南泉不指着净瓶,隐峰从未倒出过水。
即使教导打破瓦砾钻入龟背,佛法并不在这里。
全文总结:
这段文字通过描述南泉和隐峰的一些行为来探讨佛法的真谛。南泉并没有指着净瓶来传授佛法的奥义,而隐峰也没有将水倒出来表现出佛法的真实面貌。作者通过提及“打瓦钻龟”来象征一种不切实际的行为,强调真正的佛法不是通过这样的举动来体现的。因此,这段文字表达了对于佛法的深刻理解与反思,提醒人们不要陷入形式的空泛追求,真正的佛法在内心的体悟与实践中寻找。

赏析::
这首诗是释士珪的《颂古七十六首》之一,通过简洁而富有意境的语言,表达了深刻的佛教思想。诗人以南泉(佛教高僧)为背景,运用隐喻和比喻的手法,传达了一种深奥的启示。
首句“南泉不指净瓶”,净瓶在佛教中象征着清净和智慧,这里南泉并不直接指向净瓶,意味着佛法的真谛不是表面的东西,而是需要更深层次的理解。接着的“隐峰何曾泻水”,峰在佛教中也有启示的象征,但这里却没有流出水来,表示真正的智慧和佛法并不是轻易流露的。
接下来的两句“从教打瓦钻龟,佛法不在这里”,通过打瓦钻龟的比喻,强调了佛法不是通过外部的行为或仪式来获得的,而是需要内心的修行和体悟。这种内在修行的重要性是这首诗的核心思想。
标签:
佛教思想、启示、内心修行

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: