sòng gǔ qī shí liù shǒu qí sān wǔ
颂古七十六首 其三五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

百年三万六千日,一日朝昏十二时。
使杀老僧浑不管,不知闹里有谁知。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bǎi nián sān wàn liù qiān rì , yī rì cháo hūn shí èr shí 。
shǐ shā lǎo sēng hún bù guǎn , bù zhī nào lǐ yǒu shuí zhī 。

頌古七十六首 其三五

—— 釋士珪

百年三萬六千日,一日朝昏十二時。
使殺老僧渾不管,不知鬧裏有誰知。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bǎi nián sān wàn liù qiān rì , yī rì cháo hūn shí èr shí 。
shǐ shā lǎo sēng hún bù guǎn , bù zhī nào lǐ yǒu shuí zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百年有三万六千日,每一天分为十二个时辰,从早晨到傍晚。
故事中有位使者派人杀害了一位老僧,但他对此毫不在意,完全不知道在这场骚乱中有谁真正了解内情。
总结:这是一首古诗,描述了时间的流逝和事件发生后人们对其漠不关心的情景。在这场混乱中,使者派人杀害老僧,然而无人真正了解其中的真相。

这首《颂古七十六首 其三五》是释士珪创作的古诗。在这首诗中,诗人通过简洁的文字表达了时间的流逝和人生的短暂。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以百年的人生时光为主题,强调了时间的不可逆转和无情。作者通过一天十二时的划分,呈现出时间的无情流转,每一时辰都在默默地消逝。百年三万六千日,不过是短暂的一瞬间,人的一生如梦如幻。
诗中提到“使杀老僧浑不管”,表达了人们对时间的无奈和无法抗拒的感受。老僧被时间所“使”,却无法改变它的流逝。这种无法左右时间的感觉在诗中强烈地传达出来。
最后两句“不知闹里有谁知”则反映了人生中的孤独和无法分享内心感受的寂寞。虽然时间在流逝,但我们常常感到自己的体验和情感无法被他人真正理解。
标签:
- 主题: 人生哲理
- 情感: 无奈与寂寞

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: