首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七十六首 其五一

sòng gǔ qī shí liù shǒu qí wǔ yī
 颂古七十六首 其五一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释士珪 (shì shì guī) 。

大死底人还却活，不许夜行投明到。
陈州人出许州门，翁翁八十重年少。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄○平平仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄○平仄。

dà sǐ dǐ rén huán què huó ， bù xǔ yè xíng tóu míng dào 。
chén zhōu rén chū xǔ zhōu mén ， wēng wēng bā shí chóng nián shào 。

頌古七十六首 其五一

—— 釋士珪

大死底人還卻活，不許夜行投明到。
陳州人出許州門，翁翁八十重年少。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄○平平仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄○平仄。

dà sǐ dǐ rén huán què huó ， bù xǔ yè xíng tóu míng dào 。
chén zhōu rén chū xǔ zhōu mén ， wēng wēng bā shí chóng nián shào 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年老的人经历了生死边缘，却重新回到了生活中，不允许在夜晚行走，必须在天亮之前回到家中。
陈州的居民走出了许州的城门，他已经八十岁高龄，但依然神采奕奕，精神焕发，仿佛重新年轻了一般。
总结：全文：
这段古文表达了年老的人经历了生死之际，却得以幸存并重新回到生活中。这位年长者不得在夜晚外出，必须在天明之前回家。另一方面，文中还描述了陈州的居民，一位已经八十岁高龄的老人，却依然精神矍铄，焕发出青春活力。整个古文展示了生命的脆弱与坚韧，以及老年人的自律和活力。

赏析：这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》之一，描述了一个老人的坚韧与不屈精神。诗中表达了一个强烈的情感，展示了生命的顽强和坚韧不拔。
首先，诗中提到的“大死底人还却活”表明主人公已经历了很多次死亡的威胁，但仍然存活下来。这种坚强的生命力让人印象深刻。
其次，诗中提到“不许夜行投明到”，这句话暗示了主人公坚守正道，不会走向黑暗之路，保持了他的正直品格。
接着，诗中提到主人公的年龄，“翁翁八十重年少”，强调了他年老的身体，但内心却仍然充满了青春的朝气。这种对年龄的超越也是这首诗的一大亮点。
总的来说，这首诗表达了坚韧、正直和年龄不是限制的主题。作者通过精炼的语言，将主人公的坚持和生命的顽强生动地展现出来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列：

本文作者释士珪介绍：🔈

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求爲僧，初依成都大慈寺宗雅，後南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗：

相关诗词：