sòng gǔ qī shí liù shǒu qí sì sì
颂古七十六首 其四四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

睦州只爱锥头利,这僧不见凿头方。
直饶转得百千藏,这般供养也寻常。

仄平仄仄平平仄,?平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平○,?平仄仄仄平平。

mù zhōu zhī ài zhuī tóu lì , zhè sēng bù jiàn záo tóu fāng 。
zhí ráo zhuǎn dé bǎi qiān cáng , zhè bān gòng yǎng yě xún cháng 。

頌古七十六首 其四四

—— 釋士珪

睦州只愛錐頭利,這僧不見鑿頭方。
直饒轉得百千藏,這般供養也尋常。

仄平仄仄平平仄,?平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平○,?平仄仄仄平平。

mù zhōu zhī ài zhuī tóu lì , zhè sēng bù jiàn záo tóu fāng 。
zhí ráo zhuǎn dé bǎi qiān cáng , zhè bān gòng yǎng yě xún cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
睦州只爱追求利益,这位僧侣却没有见过凿头的方法。
尽管转得来百千珍宝,这样的供养也算寻常。
全文总结:
这段古文描写睦州的人们都追求利益和财富,但其中的一位僧侣却没有去追求这些物质财富。尽管他收到了许多宝藏和供养,但他对这样的财富并不特别看重,视之为寻常。这段古文反映了人们对物质和精神追求的不同态度。

《颂古七十六首 其四四》是释士珪创作的古诗,表达了一种朴实无华、淡泊名利的生活态度。这首诗可归为“咏物”和“抒情”两个标签。
赏析:
释士珪在这首诗中以简洁明了的语言,描述了一个僧侣睦州的生活态度。首句“睦州只爱锥头利”表达了僧侣对于物质利益的淡漠态度,锥头利指的是微薄的物质财富,他们不以财富为念,不被名利所诱惑。接着诗中提到“这僧不见凿头方”,表现了僧侣不注重外表修饰和世俗功名的特点,强调了他们内心深处的平和和修炼。最后两句“直饶转得百千藏,这般供养也寻常”则强调了虽然他们拥有百千的供养,但仍然对此看得很淡然,将其视为寻常。
这首诗通过对僧侣的生活态度的描写,传达了一种超脱尘世的境界,强调了内心的宁静和淡泊,表达了对物质利益的淡漠态度,具有深刻的内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: