sòng gǔ qī shí liù shǒu qí wǔ èr
颂古七十六首 其五二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

乾峰不用指陈,云门休打骨董。
自然东海鲤鱼,筑着帝释鼻孔。

平平仄仄仄平,平平平仄仄仄。
仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

qián fēng bù yòng zhǐ chén , yún mén xiū dǎ gǔ dǒng 。
zì rán dōng hǎi lǐ yú , zhù zhe dì shì bí kǒng 。

頌古七十六首 其五二

—— 釋士珪

乾峰不用指陳,雲門休打骨董。
自然東海鯉魚,築著帝釋鼻孔。

平平仄仄仄平,平平平仄仄仄。
仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

qián fēng bù yòng zhǐ chén , yún mén xiū dǎ gǔ dǒng 。
zì rán dōng hǎi lǐ yú , zhù zhe dì shì bí kǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乾峰不用特意指明(指责)陈(事物),云门也不要去打扰那些古老的陈旧之物。
(因为)自然而然会有东海的鲤鱼,它们在水中筑着帝释(佛祖)的鼻孔。
总结:这段文字表达了一种随遇而安,顺其自然的态度。不去指责过去,不去干预现状,认为一切都是自然而然的现象。

《颂古七十六首 其五二》是释士珪所作,这首诗的主题似乎是在表达一种超越言语和文字的境界。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以非常简洁的语言表达了深邃的禅宗哲理。乾峰不用指陈,云门休打骨董,表明禅宗的修行无需过多的言辞和繁琐的陈述。禅宗强调直接体验心性,超越文字的束缚,直接指向事物的本质。这两句诗意味着禅修者应该超越儿戏和琐碎的事物,专注于真正的修行。
而接下来的两句诗,"自然东海鲤鱼,筑着帝释鼻孔"则进一步强调了自然和神秘力量的存在。东海鲤鱼象征着自然界的神奇和宇宙的奥秘,而"筑着帝释鼻孔"则暗示了一种超越的境界,似乎在说每个人都可以触摸到神圣的存在。
总的来说,这首诗表达了禅宗思想中的超越和觉醒的主题。它呼吁人们超越表面的现实,直面内心的真实,寻找心灵的平静和解脱。这首诗的标签可以是:“禅宗思想”和“超越世俗”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: