sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī jiǔ
颂古三十六首其一九 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

真觉祖师展两手，云门一举四十九。
空王殿已峭巍巍，千古万古犹仍旧。

平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄平平仄。

zhēn jué zǔ shī zhǎn liǎng shǒu ， yún mén yī jǔ sì shí jiǔ 。
kōng wáng diàn yǐ qiào wēi wēi ， qiān gǔ wàn gǔ yóu réng jiù 。

頌古三十六首其一九

—— 釋惟一

真覺祖師展兩手，雲門一舉四十九。
空王殿已峭巍巍，千古萬古猶仍舊。

平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄平平仄。

zhēn jué zǔ shī zhǎn liǎng shǒu ， yún mén yī jǔ sì shí jiǔ 。
kōng wáng diàn yǐ qiào wēi wēi ， qiān gǔ wàn gǔ yóu réng jiù 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

祖师双手高举，云门中一举击破四十九个。
空王殿高耸巍峨，经历千古万代依然不改。
总结：这首诗描述了祖师展示了高超的武艺，一举击破了四十九个云门，而空王殿虽然经历了千古万代，但仍然屹立不倒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī jiǔ 颂古三十六首 其一九 🔈