🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 文益 (wén yì)

见山不是山,见非何曾别。
山河与大地,都是一轮月。
(《五灯会元》卷十一《三交智嵩禅师》引。
)。

仄平仄仄平,仄平平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
?仄平仄平仄仄仄○平仄平○平仄。
?。

jiàn shān bú shì shān , jiàn fēi hé zēng bié 。
shān hé yǔ dà dì , dōu shì yī lún yuè 。
( 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí yī 《 sān jiāo zhì sōng chán shī 》 yǐn 。
) 。

—— 文益

見山不是山,見非何曾別。
山河與大地,都是一輪月。
(《五燈會元》卷十一《三交智嵩禪師》引。
)。

仄平仄仄平,仄平平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
?仄平仄平仄仄仄○平仄平○平仄。
?。

jiàn shān bú shì shān , jiàn fēi hé zēng bié 。
shān hé yǔ dà dì , dōu shì yī lún yuè 。
( 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí yī 《 sān jiāo zhì sōng chán shī 》 yǐn 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在看山时,并非真正看到的是山,观察事物亦然。看似不同的事物,其实没有本质的区别。山和河与大地一样,都是月亮的映照。这段文字引自《五灯会元》卷十一中对三交智嵩禅师的引用。



总结:

观察事物时,我们看到的并非其真实本质。
事物之间并没有本质上的区别,都是相互关联的。
山、河和大地都是月亮的映照。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗:

本文作者文益介绍:🔈

文益,余杭人,姓鲁,住金陵清凉寺,世称法眼宗。诗一首。 文益,余杭人。姓鲁,金陵清凉寺僧。(复出一首) 查看更多>>

文益的诗:

相关诗词: