首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 智寂 (zhì jì) 。

以字不是八不成，森罗万像此中明。
直饶巧说千般妙，不是讴阿（一作「沤和」）不是经。
（见《景德传灯录》卷二十二、《五灯会元》卷十五）。

仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平？仄仄？○○？？仄仄平。
？仄仄仄○平仄仄仄仄仄？仄平仄平仄仄仄？。

yǐ zì bú shì bā bù chéng ， sēn luó wàn xiàng cǐ zhōng míng 。
zhí ráo qiǎo shuō qiān bān miào ， bú shì ōu ā （ yī zuò 「 ōu hé 」 ） bú shì jīng 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí èr 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí wǔ ） 。

偈

—— 智寂

以字不是八不成，森羅萬像此中明。
直饒巧說千般妙，不是謳阿（一作「漚和」）不是經。
（見《景德傳燈錄》卷二十二、《五燈會元》卷十五）。

仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平？仄仄？○○？？仄仄平。
？仄仄仄○平仄仄仄仄仄？仄平仄平仄仄仄？。

yǐ zì bú shì bā bù chéng ， sēn luó wàn xiàng cǐ zhōng míng 。
zhí ráo qiǎo shuō qiān bān miào ， bú shì ōu ā （ yī zuò 「 ōu hé 」 ） bú shì jīng 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí èr 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí wǔ ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

字若不是八不成，森罗万像在其中显明。
即使巧妙地陈述千般道理，也不是赞颂阿弥陀佛经典。



总结：


这段古文提到了“字”（可能指文字或经文）的重要性，表达了其中蕴含的无穷奥妙和智慧，但即使运用巧妙的言辞，也无法完全表达出佛法的精义，需要通过亲身领悟来体悟其中的深义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者智寂介绍：🔈

智寂，嗣云门文偃。住韶州披云寺。诗一首。（《全唐诗》无智寂诗） 查看更多>>

智寂的诗：

相关诗词：