🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 公畿和尚 (gōng jī hé shàng)

有名非大道,是非具不禅。
欲识个中意,黄叶止啼钱。
(《祖堂集》卷十七、《五灯会元》卷四)。

仄平平仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄○仄,平仄仄平○。
?仄平仄仄仄仄?仄平仄平仄仄?。

yǒu míng fēi dà dào , shì fēi jù bù chán 。
yù shí gè zhòng yì , huáng yè zhǐ tí qián 。
( 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ) 。

—— 公畿和尚

有名非大道,是非具不禪。
欲識箇中意,黃葉止啼錢。
(《祖堂集》卷十七、《五燈會元》卷四)。

仄平平仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄○仄,平仄仄平○。
?仄平仄仄仄仄?仄平仄平仄仄?。

yǒu míng fēi dà dào , shì fēi jù bù chán 。
yù shí gè zhòng yì , huáng yè zhǐ tí qián 。
( 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这是一首出自《祖堂集》卷十七和《五灯会元》卷四的古文诗。以下是翻译成白话文的版本,并保留了原文中的“
”符号:

有名非大道,是非具不禅。
欲识个中意,黄叶止啼钱。

这首诗表达了一种观点:名声并不是指引我们走向大道的重要因素,是非之事并不能完全体悟禅宗的真谛。如果我们想要真正理解其中的意义,就必须超越表面现象,像停止黄叶落下、止住钱币的喧嚣一样,静下心来思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗:

本文作者公畿和尚介绍:🔈

公畿和尚,嗣章敬怀晖禅师,在河中府。诗一首。(《全唐诗》无公畿和尚诗) 查看更多>>

公畿和尚的诗:

相关诗词: