niú tóu ān sòng
牛头庵颂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 文益 (wén yì)

国城南,祖师庵。
庵旧址,依云岚。
兽驯淑,人相参。
忽有心,终不堪。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

guó chéng nán , zǔ shī ān 。
ān jiù zhǐ , yī yún lán 。
shòu xùn shū , rén xiāng cān 。
hū yǒu xīn , zhōng bù kān 。

牛頭庵頌

—— 文益

國城南,祖師庵。
庵舊址,依雲嵐。
獸馴淑,人相參。
忽有心,終不堪。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

guó chéng nán , zǔ shī ān 。
ān jiù zhǐ , yī yún lán 。
shòu xùn shū , rén xiāng cān 。
hū yǒu xīn , zhōng bù kān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
国内南方,有一座名为祖师庵的寺庙。
庙宇的旧址,依托着云雾缭绕的山岚。
那里养着温顺的动物,人们互相尊重。
然而,突然间有了烦恼之心,最终难以忍受。

全诗概括:这首古文诗描绘了一个国内南方的祖师庵寺庙,庙宇的旧址依托着云雾缭绕的山岚。庙中兽驯淑,人们相互尊重。然而,突然间有了烦恼之心,最终无法忍受。这首诗通过对庙宇景观和人物情感的描写,传达了一种失望和不满的情绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文益介绍:🔈

文益,余杭人,姓鲁,住金陵清凉寺,世称法眼宗。诗一首。 文益,余杭人。姓鲁,金陵清凉寺僧。(复出一首) 查看更多>>

文益的诗:

相关诗词:

颂古三十首 其二四 (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释怀深

上庵竪起拳头,赵州左眼半斤。
下庵竪起拳头,赵州右眼八两。
君看陕府铁牛,何似嘉州大像。
若谓总没诸讹,露柱灯笼合掌。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

偈颂二十五首 其四 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释普岩

马头回,牛头没。
一字入公门,九牛曳不出。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

偈颂一百零二首 其九○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 释慧远

庵内不知庵外事,铁额铜头不相似。
定花板上打秋千,猛虎舌头书卍字。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其二 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

吾结草庵无宝贝,日劫相陪谁晓会。
只缘穷子不归家,未免出头来捏怪。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其一 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

石头和尚草庵歌,试问参方会也麽。
千万莫将茅瓦比,离鈎三寸绰清波。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

了了庵颂 (le le ān sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

方广庵名了了,了了更着庵遮。
又要涪翁作颂,且图锦上添花。
若问只今了未,更须侍者煎茶。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其二三 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí èr sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

玉殿琼楼未为对,引慈众生增渴爱。
放出沩山水牯牛,荧荧露地难遮盖。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其六 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

住庵人,体露堂堂非故新。
毫发有差魔道种,一尘不立妙通真。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂石头和尚草庵歌 其一六 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

问此庵,有谁直下肯承当。
不假良材并巧匠,重重帝纲妙严庄。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。

颂古四首 犀牛扇 (sòng gǔ sì shǒu xī niú shàn)

朝代:宋    作者: 释咸静

扇上犀牛从古画,索来既破要元牛。
纵教戴子重描出,不是当时那一头。

仄平平,仄平平。
平仄仄,平平平。
仄平仄,平○○。
仄仄平,平仄平。