首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐安和尚 (qí ān hé shàng) 。

猛炽焰中人有路，旋风顶上屹然栖。
；镇常历劫谁差互，杲日无言运照齐。
（见《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四）。

？？？？？？仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄仄○平仄仄仄？仄平仄平仄仄？。

měng chì yàn zhōng rén yǒu lù ， xuán fēng dǐng shàng yì rán qī 。
； zhèn cháng lì jié shuí chà hù ， gǎo rì wú yán yùn zhào qí 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ） 。

偈

—— 齊安和尚

猛熾燄中人有路，旋風頂上屹然棲。
；鎮常歷劫誰差互，杲日無言運照齊。
（見《景德傳燈錄》卷十、《五燈會元》卷四）。

？？？？？？仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄仄○平仄仄仄？仄平仄平仄仄？。

měng chì yàn zhōng rén yǒu lù ， xuán fēng dǐng shàng yì rán qī 。
； zhèn cháng lì jié shuí chà hù ， gǎo rì wú yán yùn zhào qí 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
猛烈的火焰中有一条道路，旋风之巅屹立不倒。
；在常常历经劫难的人们之间，谁又能决定彼此的优劣？明亮的太阳默默地照耀着众生。
（引自《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四）。



总结：

诗中描绘了一个充满喻义的场景，以火焰和旋风为比喻，表达了人生道路上的艰辛与挑战。每个人都在历经不同的困境，而谁优谁劣，又有谁能真正评判？最后的“杲日无言运照齐”则寓意阳光普照众生，不分贵贱。整首诗启示人们在风雨中保持坚韧，用谦逊的心态面对人生的考验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者齐安和尚介绍：🔈

齐安和尚，嗣华岩智藏禅师。住黄州。诗一首。（《全唐诗》无齐安禅师诗） 查看更多>>

齐安和尚的诗：

相关诗词：