首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 延禅师 (yán chán shī) 。

才到洪山便跥跟，四方八面不言论。
他家自有眠云志，芦管横吹宇宙喧。
（《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十四。
）（按：《五灯会元》作「义禅师」，其师作「延禅师」，今从《景德传灯录》及《天圣广灯录》卷二十四目录。
）。

平仄平平仄？平，仄平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄○○仄仄平。
？仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄仄。
？？仄？仄平仄平仄？仄○平？，○平仄？平○平？，平○仄仄○平仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄仄仄。
？。

cái dào hóng shān biàn duò gēn ， sì fāng bā miàn bù yán lùn 。
tā jiā zì yǒu mián yún zhì ， lú guǎn héng chuī yǔ zhòu xuān 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí sì 。
） （ àn ： 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 yì chán shī 」 ， qí shī zuò 「 yán chán shī 」 ， jīn cóng 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 jí 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 juàn èr shí sì mù lù 。
） 。

偈

—— 延禪師

纔到洪山便跥跟，四方八面不言論。
他家自有眠雲志，蘆管橫吹宇宙喧。
（《景德傳燈錄》卷二十、《五燈會元》卷十四。
）（按：《五燈會元》作「義禪師」，其師作「延禪師」，今從《景德傳燈錄》及《天聖廣燈錄》卷二十四目錄。
）。

平仄平平仄？平，仄平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄○○仄仄平。
？仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄仄。
？？仄？仄平仄平仄？仄○平？，○平仄？平○平？，平○仄仄○平仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄仄仄。
？。

cái dào hóng shān biàn duò gēn ， sì fāng bā miàn bù yán lùn 。
tā jiā zì yǒu mián yún zhì ， lú guǎn héng chuī yǔ zhòu xuān 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí sì 。
） （ àn ： 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 yì chán shī 」 ， qí shī zuò 「 yán chán shī 」 ， jīn cóng 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 jí 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 juàn èr shí sì mù lù 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
他刚刚来到洪山就立刻跺起脚跟，四面八方都不言谈。
他家中自有实现梦想的志向，像芦管横吹一样，喧嚣宇宙。
（出自《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十四。
）（按：《五灯会元》中称其为「义禅师」，其师称为「延禅师」，现按照《景德传灯录》和《天圣广灯录》卷二十四的目录来引用。
）。



总结：

这段文字描述了一个人到达洪山后表现出特立独行的态度，不与他人交流，而是专心实现自己的理想，如同芦管横吹，鸣响整个宇宙。文中提到的人物是义禅师，他的师父是延禅师。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者延禅师介绍：🔈

延禅师，嗣广德义禅师，仍住襄州广德山。诗一首。（《全唐诗》无延禅师诗） 查看更多>>

延禅师的诗：

相关诗词：