首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 法满 (fǎ mǎn) 。

话道语下无声，举扬奥旨丁宁。
禅要如今会取，不须退後消停。
（《景德传灯录》卷十三、《五灯会元》卷九。
）。

仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平。
○仄○平仄仄，仄平仄仄平平。
？仄仄○平仄仄仄○？仄平仄平仄仄。
？。

huà dào yǔ xià wú shēng ， jǔ yáng ào zhǐ dīng níng 。
chán yào rú jīn huì qǔ ， bù xū tuì hòu xiāo tíng 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí sān 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn jiǔ 。
） 。

偈

—— 法滿

話道語下無聲，舉揚奧旨丁寧。
禪要如今會取，不須退後消停。
（《景德傳燈錄》卷十三、《五燈會元》卷九。
）。

仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平。
○仄○平仄仄，仄平仄仄平平。
？仄仄○平仄仄仄○？仄平仄平仄仄。
？。

huà dào yǔ xià wú shēng ， jǔ yáng ào zhǐ dīng níng 。
chán yào rú jīn huì qǔ ， bù xū tuì hòu xiāo tíng 。
（ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí sān 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn jiǔ 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
话道语下无声，举扬奥旨丁宁。
禅要如今会取，不须退后消停。

翻译成白话文如下：
说道的语言无声无息，表达深奥的含义庄重静谧。
现在领会禅宗的精要，不需要退后静止。

《景德传灯录》卷十三、《五灯会元》卷九中的这首诗，总结：了禅宗的核心思想，强调在沉默与静思中寻找禅宗的真谛，而不需要被外界的干扰所影响。它呼吁人们放下杂念，专注于内心的体悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者法满介绍：🔈

法满，洪州幽谷山僧，嗣芭蕉慧清。诗一首。（《全唐诗》无法满诗） 查看更多>>

法满的诗：

相关诗词：