首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宗密 (zōng mì) 。

乐儿本是一形躯，乍作官人乍作奴。
名目服章虽改变，始终奴主了无殊。
（见《宗镜录》卷七四）。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄○平平。
？仄平仄仄仄仄仄？。

lè ér běn shì yī xíng qū ， zhà zuò guān rén zhà zuò nú 。
míng mù fú zhāng suī gǎi biàn ， shǐ zhōng nú zhǔ le wú shū 。
（ jiàn 《 zōng jìng lù 》 juàn qī sì ） 。

偈

—— 宗密

樂兒本是一形軀，乍作官人乍作奴。
名目服章雖改變，始終奴主了無殊。
（見《宗鏡錄》卷七四）。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄○平平。
？仄平仄仄仄仄仄？。

lè ér běn shì yī xíng qū ， zhà zuò guān rén zhà zuò nú 。
míng mù fú zhāng suī gǎi biàn ， shǐ zhōng nú zhǔ le wú shū 。
（ jiàn 《 zōng jìng lù 》 juàn qī sì ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乐儿本来是一个人的身体，时而充当官人，时而充当奴仆。
尽管名义和服饰发生改变，但始终是奴隶主宰着他们，没有任何区别。（出自《宗镜录》卷七四）



总结：

这首诗描述了一个人的身份变迁，他的角色时而是主人，时而是奴隶。无论他穿着何种服饰，他始终受制于奴隶主，没有真正的改变。这反映了古代社会中人们的困境和无奈，强调了奴隶制度对个人自由的压迫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者宗密介绍：🔈

宗密，俗姓何，果州西充人。住圭峰，世称圭峰大师、草堂和尚。爲华严宗五祖。会昌元年卒，年六十二。诗四首。（《全唐诗》无宗密诗，传据《释氏疑年录》卷五、《祖堂集》卷六） 查看更多>>

宗密的诗：

相关诗词：