首页 > 全唐诗 > 偈

jì
偈 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：无住 (wú zhù) 。

妇是没耳伽，男女兰单杻。
尔是没价奴，至老不得走。
（《历代法宝记》）。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄仄仄？。

fù shì méi ěr jiā ， nán nǚ lán dān niǔ 。
ěr shì méi jià nú ， zhì lǎo bù dé zǒu 。
（《 lì dài fǎ bǎo jì 》）。

偈

—— 無住

婦是沒耳伽，男女蘭單杻。
爾是沒價奴，至老不得走。
（《歷代法寶記》）。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄仄仄？。

fù shì méi ěr jiā ， nán nǚ lán dān niǔ 。
ěr shì méi jià nú ， zhì lǎo bù dé zǒu 。
（《 lì dài fǎ bǎo jì 》）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
这首古文可以翻译成现代白话文如下：

妇女没有耳环，男女用简陋的木梭。
你是无价值的奴隶，终身不能离去。

总结：

这首诗通过对妇女和男人的描述，表达了妇女贫困和男人束缚的悲苦命运。妇女没有耳环，意味着她们贫困困顿，无法享受到物质上的美好；而男人只能用简陋的木梭，暗示他们被限制在贫困的生活中。诗中还揭示了奴隶的命运，称他们为“价奴”，暗示他们没有人身自由，一生都无法摆脱束缚。整首诗透露出对社会阶级和人权问题的思考和揭示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者无住介绍：🔈

无住生平，见《历代法实记》及《景德传灯录》卷四：无住，俗姓李，凤翔郿县人。开元间赴朔方展效，时年二十，信安王留充衙前游弈先锋官。後舍官出家，初得法於无相大师，乃居南阳白崖山。大历间，杜鸿渐、崔宁皆钦敬之。复居保唐寺而终。无住，俗姓李，凤翔郿县人。开元中从军朔方。天宝中於太原出家。具戒後，巡礼诸方。乾元二年，至成都净泉寺。传禅法於蜀中。大历九年卒，年六十一。查看更多>>

无住的诗：

语录诗
慧眼近空心，非关髑髅孔。对面说不识，...
偈
妇是没耳伽，男女兰单杻。尔是没价奴，...
茶偈
幽谷生灵草，堪为入道媒。樵人采其叶，...
无住诗全集>>

jì 偈 🔈

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者无住介绍：🔈

无住的诗：

相关诗词：

jì
偈 🔈