首页 > 全唐诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 法海 (fǎ hǎi) 。

即心元是佛，不悟而自屈。
我知定慧因，双修离诸物。
（见《景德传灯录》卷五、契嵩本《六祖大师法宝坛经》）。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平○平仄。
？仄仄仄○平仄仄仄？仄平仄仄仄仄平仄仄平平？。

jí xīn yuán shì fó ， bù wù ér zì qū 。
wǒ zhī dìng huì yīn ， shuāng xiū lí zhū wù 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn wǔ 、 qì sōng běn 《 liù zǔ dà shī fǎ bǎo tán jīng 》 ） 。

偈

—— 法海

即心元是佛，不悟而自屈。
我知定慧因，雙修離諸物。
（見《景德傳燈錄》卷五、契嵩本《六祖大師法寶壇經》）。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平○平仄。
？仄仄仄○平仄仄仄？仄平仄仄仄仄平仄仄平平？。

jí xīn yuán shì fó ， bù wù ér zì qū 。
wǒ zhī dìng huì yīn ， shuāng xiū lí zhū wù 。
（ jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn wǔ 、 qì sōng běn 《 liù zǔ dà shī fǎ bǎo tán jīng 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
即心元是佛，不悟而自屈。
翻译：就是说内心本质就是佛，只是因为没有觉悟而自我束缚。

我知定慧因，双修离诸物。
翻译：我知道定和慧是因果关系，通过双修超越了一切物质。



总结：

这首诗来自《景德传灯录》卷五和契嵩本《六祖大师法宝坛经》。诗中表达了一个观点，即每个人的内心本质即是佛，但由于缺乏觉悟，我们常常自我限制。诗人认识到定和慧是实现觉悟的关键，通过双修修行，可以超越一切物质束缚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偈》的诗：

本文作者法海介绍：🔈

法海，韶州人。嗣慧能。诗一首。（《全唐诗》无法海诗） 查看更多>>

法海的诗：

相关诗词：