🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 僧某 (sēng mǒu)

因山见水,见水忘山。
山水俱忘,理归何所。

平平仄仄,仄仄仄平。
平仄平仄,仄平平仄。

yīn shān jiàn shuǐ , jiàn shuǐ wàng shān 。
shān shuǐ jù wàng , lǐ guī hé suǒ 。

—— 僧某

因山見水,見水忘山。
山水俱忘,理歸何所。

平平仄仄,仄仄仄平。
平仄平仄,仄平平仄。

yīn shān jiàn shuǐ , jiàn shuǐ wàng shān 。
shān shuǐ jù wàng , lǐ guī hé suǒ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
因为在山上看到水,所以忘记了山。在水边看到山,又忘记了水。
既然山和水都被忘记了,那么事物的本质归属何处呢?
总结:这句话描绘了一个人在山水之间徘徊,一会儿被山景所吸引而忘记了水,一会儿又被水景所吸引而忘记了山。最后,作者思考事物本质所在的归属。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗:

本文作者僧某介绍:🔈

僧某,姓名未详,曾以偈问道宁。事见《开福道宁禅师语录》卷下。今录诗二首。 查看更多>>

僧某的诗:

相关诗词: