sòng gǔ qī shí liù shǒu qí qī ○
颂古七十六首 其七○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释士珪 (shì shì guī)

锯解秤鎚浑似铁,大愚老子曾饶舌。
水流涧下太忙生,云在岭头闲不彻。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。

jù jiě chèng chuí hún sì tiě , dà yú lǎo zǐ céng ráo shé 。
shuǐ liú jiàn xià tài máng shēng , yún zài lǐng tóu xián bù chè 。

写景 抒情

頌古七十六首 其七○

—— 釋士珪

鋸解秤鎚渾似鐵,大愚老子曾饒舌。
水流澗下太忙生,雲在嶺頭閑不徹。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。

jù jiě chèng chuí hún sì tiě , dà yú lǎo zǐ céng ráo shé 。
shuǐ liú jiàn xià tài máng shēng , yún zài lǐng tóu xián bù chè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
锯、解、秤、锤都像铁一样坚固,大智慧的老子曾经说过很多话。
水从涧下忙忙地流淌,云却在山岭之巅悠闲地不散去。
全文总结:
这句诗描绘了两个不同的对比场景。第一句描述了锯、解、秤、锤的坚固稳固,暗喻智者坚定的信仰和智慧;同时也提到大智慧的老子曾经发表过许多言论,彰显其博学多才。第二句则通过水和云的比较,展示了它们在涧下和山岭之巅的截然不同的状态,象征着忙碌与悠闲的对比。整体上,这句诗表达了坚定的智慧和忙闲两种不同状态的生动意象。

赏析:这首诗《颂古七十六首 其七○》是由释士珪创作的,描述了一幅自然景观的画面。在这首诗中,作者以简洁的语言表现了大自然的壮丽和恢宏。
首先,诗中提到了“锯解秤鎚浑似铁”,这句话通过比喻,描绘出了一种坚硬、坚韧的景象,可能指的是山石或大地的坚固。接着,诗中提到了“大愚老子曾饶舌”,这里引用了老子的名字,可能意味着自然界的奥秘和伟大超越了人类的智慧和言辞。
然后,诗句中出现了“水流涧下太忙生”,这句话表现了流水的奔流不息,生生不息的景象,强调了自然的生命力。最后,诗中提到了“云在岭头闲不彻”,这里描绘了云雾缭绕在山岭之间,不愿离去,展现出了山水之间的宁静和神秘感。
整首诗通过简洁而贴切的语言,生动地刻画了自然界的壮丽景象,同时也反映了人与自然的互动和谐。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释士珪写的《颂古七十六首》系列:

本文作者释士珪介绍:🔈

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释士珪的诗:

相关诗词: