首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

绝顶规危榭。
跨高寒、鸟飞不过，云生其下。
斤无声人按堵，翕青红变化。
览城郭、山川如画。
阁老凤楼修造手，笑谈间、突出凌云厦。
台上景，买无价。
唾壶麈尾登临暇。
似当年、滁阳太守，欧阳公也。
倾倒赣江供砚滴，判断雪天月夜。
更唤取、邹枚司马。
铜雀凌歌舞散，访残砖、断甓无存者。
馀翰墨，被风雅。

jué dǐng guī wēi xiè 。
kuà gāo hán 、 niǎo fēi bù guò ， yún shēng qí xià 。
jīn wú shēng rén àn dǔ ， xī qīng hóng biàn huà 。
lǎn chéng guō 、 shān chuān rú huà 。
gé lǎo fèng lóu xiū zào shǒu ， xiào tán jiān 、 tū chū líng yún shà 。
tái shàng jǐng ， mǎi wú jià 。
tuò hú zhǔ wěi dēng lín xiá 。
sì dāng nián 、 chú yáng tài shǒu ， ōu yáng gōng yě 。
qīng dǎo gàn jiāng gòng yàn dī ， pàn duàn xuě tiān yuè yè 。
gèng huàn qǔ 、 zōu méi sī mǎ 。
tóng què líng gē wǔ sàn ， fǎng cán zhuān 、 duàn pì wú cún zhě 。
yú hàn mò ， bèi fēng yǎ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绝顶规危榭。
越过高寒之地，鸟儿飞不越，云雾在其下生起。
斧头无声，人们推敲着墙壁，展现出青红交替的变化。
俯瞰城郭，山川如同画卷展现。
阁老凤楼操刀修建，谈笑之间，凌驾云霄的建筑傲然耸立。
台上景色，无价之宝。
手持唾壶，麈尾登临观赏。
仿佛就像当年在滁阳担任太守的那位欧阳公。
倾倒江水作为供砚的墨汁，鉴定雪天月夜的品质。
更是唤来了邹枚司马。
铜雀凌空歌舞散去，寻访残存的砖瓦，断垣无存的遗址。
馀下的墨迹，飘逸风雅。

总结：

诗人描绘了一幅宏伟壮丽的景象，高耸的楼阁悬在险峻之地，云雾缭绕，山川美景如画卷展现。阁老修建楼阁，风华绝代，台上景色无价。登高远望，如同欧阳公当年的壮举，品评墨汁的优劣，引来邹枚司马的称赞。铜雀歌舞飞舞散去，寻觅破碎的砖瓦，历史的痕迹已不复存在。而残存的墨迹仍然流传，流露出风雅之气。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 42 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：