首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

忆昔俱年少。
向斯晨、登高怀古，赋诗舒啸。
追数樽前插花客，人物并皆佳妙。
禁几度、西风残照。
元子寄奴曾富贵，到而今、一一消磨了。
君不乐，後人笑。
山南山北添华表。
叹归来、谢池草合，黄台瓜少。
老去爱持齐物论，谁管彭殇寿夭。
待细说、教天知道。
不羡两苏并二宋，愿弟兄、岁岁同吹帽。
杯到手，莫辞。

yì xī jù nián shào 。
xiàng sī chén 、 dēng gāo huái gǔ ， fù shī shū xiào 。
zhuī shù zūn qián chā huā kè ， rén wù bìng jiē jiā miào 。
jìn jǐ dù 、 xī fēng cán zhào 。
yuán zǐ jì nú céng fù guì ， dào ér jīn 、 yī yī xiāo mó le 。
jūn bù lè ， hòu rén xiào 。
shān nán shān běi tiān huá biǎo 。
tàn guī lái 、 xiè chí cǎo hé ， huáng tái guā shǎo 。
lǎo qù ài chí qí wù lùn ， shuí guǎn péng shāng shòu yāo 。
dài xì shuō 、 jiào tiān zhī dào 。
bù xiàn liǎng sū bìng èr sòng ， yuàn dì xiong 、 suì suì tóng chuī mào 。
bēi dào shǒu ， mò cí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

忆起当年我们都还年轻，一同在清晨登高追忆古人的事迹，写下诗篇来抒发豪情壮志。常常与朋友们坐在酒桌前，插花点缀其中，客人们才华横溢，个个才情出众。禁不住多少次西风吹残了夕阳，余晖映照着山川美景。
曾经富贵荣华的元子给我寄来过信，可如今岁月已将一切消磨。你若不快乐，后人只会嗤笑。山南山北都增添起华丽的表石，我不禁感叹归来时，谢池边的草已合拢，黄台上的瓜儿稀少。
年老之际，我钟爱着持齐物论，不再在意彭殇寿命的长短。待我细细道来，只有上苍才会知晓。我并不羡慕那两位苏子，也不妄想与两宋诗人比肩。只愿兄弟依旧，年复一年地共同度过，共同戴上斗笠。酒杯端到手中，不要推辞。
全诗写人追忆往事，咏史抒怀，有离骚的意境。通过景物、人物、岁月的描绘，表达出诗人对年少时光的怀恋，对人生变迁的深切感慨，以及对兄弟情谊的珍视。诗中所提到的元子、彭殇等人物，可能有一些历史典故或背景，增添了诗篇的深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 42 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：