首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

草草池亭宴。
又何须、珠络臂，琵琶遮面。
宾主一时词翰手，倏忽龙蛇满案。
传写处、尘飞莺啭。
但得时平鱼稻熟，这腐儒、不用青精饭。
阴雾扫，霁华见。
使君偿了丰年愿。
便从今、也无敲扑，也无厨传。
试拂笼纱看壁记，几个标名渠观。
想九牧、闻风争羡。
此老饱知民疾苦，早归来、载笔薰风殿。
诗有讽，赋无劝。

cǎo cǎo chí tíng yàn 。
yòu hé xū 、 zhū luò bì ， pí pá zhē miàn 。
bīn zhǔ yī shí cí hàn shǒu ， shū hū lóng shé mǎn àn 。
chuán xiě chù 、 chén fēi yīng zhuàn 。
dàn dé shí píng yú dào shú ， zhè fǔ rú 、 bù yòng qīng jīng fàn 。
yīn wù sǎo ， jì huá jiàn 。
shǐ jūn cháng le fēng nián yuàn 。
biàn cóng jīn 、 yě wú qiāo pū ， yě wú chú chuán 。
shì fú lóng shā kàn bì jì ， jǐ gè biāo míng qú guān 。
xiǎng jiǔ mù 、 wén fēng zhēng xiàn 。
cǐ lǎo bǎo zhī mín jí kǔ ， zǎo guī lái 、 zǎi bǐ xūn fēng diàn 。
shī yǒu fěng ， fù wú quàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草草池亭宴，何需华丽的珠链和遮面的琵琶。宾主之间即兴创作诗文，眨眼间满座皆文才横溢。消息传播迅速，灰尘飞扬，小鸟啁啾。只要田间稻谷丰收，那些腐朽的文人不再需要吃精致的饭食。云雾消散，晨光显现，使君完成了对丰收的愿望。从今以后，不需要再敲打扑打，也不需要厨师传菜。试着抖一抖竹帘，看看壁上的历史记录，其中有一些名人的赞美。想起古代九位圣王，他们闻名遐迩。这位老者深知民众的苦难，早早地回到了风殿，激励人们以诗歌来表达讽刺，而不是用赋文来劝导。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 42 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：