首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

飞诏从天下。
道中朝、名流欲尽，君王思贾。
时事祗今堪痛哭，未可徐徐俟驾。
好著手、扶将宗社。
多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。
千百世，要传写。
子方行矣乘骢马。
又送他、江南太史，去游毡厦。
老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。
怅玉手、何时重把。
君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。
桃满观，几开谢。

fēi zhào cóng tiān xià 。
dào zhōng cháo 、 míng liú yù jìn ， jūn wáng sī jiǎ 。
shí shì zhī jīn kān tòng kū ， wèi kě xú xú sì jià 。
hǎo zhù shǒu 、 fú jiāng zōng shè 。
duō shǎo fǎ yán lóng xiàng zhòng ， tīng líng shān 、 shǔ fù xiē ér huà 。
qiān bǎi shì ， yào chuán xiě 。
zǐ fāng xíng yǐ chéng cōng mǎ 。
yòu sòng tā 、 jiāng nán tài shǐ ， qù yóu zhān shà 。
lǎo wǒ bàn shēn wéi yǒu yǐng ， yǐ biàn fēng xuān yuè xiè 。
chàng yù shǒu 、 hé shí zhòng bǎ 。
jūn xiàng liǔ biān huā dǐ wèn ， kàn zhēn yuán 、 cháo shì shuí cún zhě 。
táo mǎn guān ， jǐ kāi xiè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飞诏从天下。
皇帝派遣命令到各地。
道中朝、名流欲尽，君王思贾。
路上官员争相前来，君王思念着家族的贾姓。
时事祗今堪痛哭，未可徐徐俟驾。
眼下国家的情势令人痛心，还不能慢慢等待。
好著手、扶将宗社。
应该出手，支持家族。
多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。
多少宴会上有着众多官员，听着有关灵山的一些话语。
千百世，要传写。
这一切将传世千百年。
子方行矣乘骢马。
子弟已经上路，骑着骢马。
又送他、江南太史，去游毡厦。
还送走了江南地区的太史官，他去游玩毡帐。
老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。
只有我的影子陪伴着我，倚靠在风轩月榭上。
怅玉手、何时重把。
我怅望着玉手，何时能够再次相拥。
君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。
君王在柳边花下询问，想看看贞元时代，朝廷的士人还有谁存留。
桃满观，几开谢。
桃花盛开在观赏之地，几度花开花落。

总结：

这首古文诗表达了作者对时局的忧虑和对家族的忠诚。他在思考国家的现状，希望能够支持家族，但又感到时机紧迫。诗中提到了宴会和有关灵山的谈话，预示着一些重要的政治事件。最后，诗人怀念过去的时光，希望能够再次拥有幸福。同时，他询问君王关于贞元时代的士人的存留情况，表达了对历史的关注和思考。整首诗以桃花的盛开作为背景，突出了光阴的流转和人生的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 42 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：