shào biàn
哨遍 🔈
胜处可宫,平处可田,泉土尤甘美。
深复深,路绝住人稀。
有人兮、盘旋於此。
送子归。
是他隐居求志。
是要明主媒当世。
嗟此意谁论,其言甚壮,孔颜犹有遗旨。
大丈夫之被遇於时。
入则坐庙朝出旗麾。
列屋名姬,夹道武夫,满前才子。
噫。
有命存焉,吾非恶此而逃之。
富贵人所欲,如之何、幸而致。
向茂树堪休,清泉可濯,谷中别有闲天地。
况脍细於丝,蕨甜似蜜,采於山,钓於水。
大丈夫不遇之所为。
唐处士、依稀是吾师。
觉山林、尊如朝市。
五侯门下宾客,扰扰趋形势。
- 收藏
- 做笔记
译文:
胜地可以建宫殿,平地可以耕种,泉水与土壤尤为甘美。
深山重重,路径绝迹,居住的人稀少。
有人啊,在这里盘旋飞舞。
送走子儿。
他是隐居追求志向。
他的目标是成为明主担当时世的媒介。
唉,这个意愿有谁来评说,他的言辞非常豪壮,就像孔颜还有未完成的遗志。
大丈夫在适当时机得到了优待。
进去时坐在庙中,出来时旗帜飘扬。
列队的房屋住着美女,道路两旁站满了武士,前方群贤才子。
唉。
命运的安排还在那里,我并非厌恶这一点而要逃避。
富贵是人们所追求的,怎么能逃避呢?只愿能够实现。
在茂密的树下休息,清澈的泉水可洗涤,山谷中另有宁静的天地。
何况美味如丝般细腻,蕨菜甜美如蜜,采摘于山间,垂钓于水边。
大丈夫在没有机会时所做之事。
唐代的隐士,依稀就是我的导师。
山林的觉悟,珍贵如朝市。
五侯之门下的宾客,纷纷涌动,迎合形势。
总结:
诗人在描写一个胜地的景象,强调了它的适宜之处,将之与隐士隐居的境界相对应。山林深处,路径难觅,正适合隐士隐居,有人在此飞舞盘旋,象征隐士的追求。诗人将隐士追求的志向与大丈夫遇到的机遇相对照,以及他们所做的事情。最后提到唐代的隐士和山林觉悟,表达了对隐逸生活的向往。整体反映了诗人对隐士境界和人生机遇的思考。
刘克庄的词:
词牌名「哨遍」介绍:🔈
相关诗词:
赵侯保民惠政纪实诗 纪哨马伏地十四 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì shào mǎ fú dì shí sì)
黄花市路苦无多,长乐街头几度过。
哨骑欲来先自伏,邦人喜不见兵戈。
村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也 (cūn jū yè zuò dú wáng yòu chéng shān zhōng yǔ péi dí shū ài qí qīng wǎn yǒu wèi jìn fēng wèi yīn jí qí yǔ zuò shī yī shǒu yì lǎo pō shào biàn zhī yì yě)
景气既和畅,故园殊可依。
远山映清月,曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹,村舂闻自机。
因思曩昔友,携手同赋诗。