shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王之道 (wáng zhī dào) 。

败屋拥破衲，惊飙漫飕。
不离当处人见，操慧上蓝游。
弹指九州四海，浪说其来云聚，其去等风休。
莫作袈裟看，吾道惯聃丘。
齐死生，同宠辱，泯春秋。
高名厚利，眇若天地一蜉蝣。
闲举前人公案，试问把锄空手，何似步骑牛。
会得个中语，净土在阎浮。

bài wū yōng pò nà ， jīng biāo màn sōu 。
bù lí dāng chù rén jiàn ， cāo huì shàng lán yóu 。
tán zhǐ jiǔ zhōu sì hǎi ， làng shuō qí lái yún jù ， qí qù děng fēng xiū 。
mò zuò jiā shā kàn ， wú dào guàn dān qiū 。
qí sǐ shēng ， tóng chǒng rǔ ， mǐn chūn qiū 。
gāo míng hòu lì ， miǎo ruò tiān dì yī fú yóu 。
xián jǔ qián rén gōng àn ， shì wèn bǎ chú kōng shǒu ， hé sì bù qí niú 。
huì dé gè zhōng yǔ ， jìng tǔ zài yán fú 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

败屋拥破衲，破旧的房屋里，满是破衲袈裟，
惊飙漫飕。狂风呼啸着，吹拂得四处尘土飞扬。
不离当处人见，不离这个地方的人们看见了，
操慧上蓝游。修持智慧，超越了尘世的烦忧。
弹指九州四海，轻轻一弹，涵盖了九州四海的广阔，
浪说其来云聚，浪潮声音述说着它的来临，云聚成形，
其去等风休。当它离去时，风平浪静，归于宁静。
莫作袈裟看，不要只看外表的袈裟，
吾道惯聃丘。我的道路是按照聃山的教导来的。
齐死生，同宠辱，平等对待生死，接受荣辱，
泯春秋。不分春夏秋冬，超越了时间的限制。
高名厚利，高声誉和巨大财富，
眇若天地一蜉蝣。在宇宙间微不足道，
闲举前人公案，轻松举起前人的故事和经历，
试问把锄空手，问一问那手持锄头空手的人，
何似步骑牛。与骑牛步调一致，自然不费力。
会得个中语，能够理解其中的深意，
净土在阎浮。净土就在阎浮世界中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 5 首名为《水调歌头》的词：

本文作者王之道介绍：🔈

--(1093－1169)字彦猷，濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军，提举刑湖北路常平茶盐公事，除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。查看更多>>

王之道的词：

庆清朝
晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。恩...
谒金门
春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...
蝶恋花
春入花梢红欲半。水外绿杨，掩映笙歌院...
蝶恋花
檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥，穿幕来还去...
蝶恋花
城上春旗催日暮。柳絮沾泥，花蕊随流去...
蝶恋花
庭院雨馀秋意晚。一阵风来，到处清香遍...
蝶恋花
碧雾暗消香篆半。花影穿帘，厌苍苔院。...
蝶恋花
玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注...
蝶恋花
曾向水边云外见。争似霜蕤，照映苍苔院...
蝶恋花
杏靥桃腮俱有。常避孤芳，独斗红深浅。...
王之道宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

shuǐ diào gē tóu 水调歌头 🔈

还为您找到作者王之道写的 5 首名为《水调歌头》的词：

本文作者王之道介绍：🔈

王之道的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈