首页 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释谷泉 (shì gǔ quán) 。

今期甚好雪，纷纷如秋月。
文殊不出头，普贤呈丑拙。

平○仄仄仄，平平○平仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。

jīn qī shèn hǎo xuě ， fēn fēn rú qiū yuè 。
wén shū bù chū tóu ， pǔ xián chéng chǒu zhuō 。

偈

—— 釋谷泉

今期甚好雪，紛紛如秋月。
文殊不出頭，普賢呈醜拙。

平○仄仄仄，平平○平仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。

jīn qī shèn hǎo xuě ， fēn fēn rú qiū yuè 。
wén shū bù chū tóu ， pǔ xián chéng chǒu zhuō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今天的雪下得真是太美了，纷纷扬扬，像秋天的月光一样。文殊菩萨藏起了他的头，而普贤菩萨则展现出了他的丑拙模样。

全诗传递了一个有趣的意象，以文殊菩萨和普贤菩萨为代表，表现了不同角色的截然不同的态度。文殊菩萨作为智慧的象征，他隐藏了自己的头，暗示着智者通常谦逊谨慎，不轻易示人；而普贤菩萨则故意展示了他的丑拙，表达了慈悲的心和包容的态度。整体反映了佛教中的智慧与慈悲的平衡观念，以及菩萨们为众生付出的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者释谷泉介绍：🔈

释谷泉，衡岳芭蕉庵住持，一号大道禅师（《五灯会元》卷一二），泉州（今属福建）人。受法汾阳善昭禅师，乃临济宗南岳下十世。朝归放浪湘中，参谒慈明禅师於道吾寺，住灵峰寺，後移住芭蕉庵。嘉佑中卒（《禅林僧宝传》卷一五），年九十二（《神僧传》卷九）。今录诗六首。 查看更多>>

释谷泉的诗：

相关诗词：