首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈一百二十首 其四三

jì yī bǎi èr shí shǒu qí sì sān
 偈一百二十首 其四三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

焦山句句是药，只要时人安乐。
费尽巴豆砒霜，转见七零八落。
诸人步步是病，终日头旋眼运。
只管以火救火，不解头正尾正。

平平仄仄仄仄，平仄平平平仄。
仄仄平仄？平，仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄，平仄平平仄仄。
平仄仄仄仄仄，仄仄平○仄○。

jiāo shān jù jù shì yào ， zhǐ yào shí rén ān lè 。
fèi jìn bā dòu pī shuāng ， zhuǎn jiàn qī líng bā luò 。
zhū rén bù bù shì bìng ， zhōng rì tou xuán yǎn yùn 。
zhǐ guǎn yǐ huǒ jiù huǒ ， bù jiě tóu zhèng wěi zhèng 。

偈一百二十首 其四三

—— 釋懷深

焦山句句是藥，祇要時人安樂。
費盡巴豆砒霜，轉見七零八落。
諸人步步是病，終日頭旋眼運。
祇管以火救火，不解頭正尾正。

平平仄仄仄仄，平仄平平平仄。
仄仄平仄？平，仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄，平仄平平仄仄。
平仄仄仄仄仄，仄仄平○仄○。

jiāo shān jù jù shì yào ， zhǐ yào shí rén ān lè 。
fèi jìn bā dòu pī shuāng ， zhuǎn jiàn qī líng bā luò 。
zhū rén bù bù shì bìng ， zhōng rì tou xuán yǎn yùn 。
zhǐ guǎn yǐ huǒ jiù huǒ ， bù jiě tóu zhèng wěi zhèng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
焦山的每一句话都是解药，只要时下的人能够过上安乐的生活。
费尽心思用巴豆和砒霜，结果却看到一片混乱无序。
众人都在一步步走向病态，整天忙碌却没有明确的目标。
只顾着用火来救火，却没有解决问题的根源。
全文总结：焦山告诫人们要追求安乐生活，而不是沉溺于一时的方法。用药比喻为人们提供帮助和解决问题的方法，而焦山的方法是以火救火，治标不治本，没有真正解决问题。因此，他呼吁人们要从根本上解决问题，追求真正的幸福。

这首诗是释怀深创作的《偈一百二十首 其四三》。这首诗的主题似乎是关于人们在追求快乐和幸福时所经历的一些困境和迷惑。
首先，诗人提到焦山，可能是一个象征着修行和冥想的地方。他说句句都是药，这可能是在暗示人们寻找快乐的途径，但有时候可能费力不讨好。这里的药物象征着各种各样的方法和追求。
接着诗人提到费尽巴豆砒霜，这里可能是在指出一些人不计后果地追求快乐，即使使用了危险的方法。七零八落的描述可能暗示着这种追求的结果是分散和不稳定的。
诗人还提到许多人步步是病，可能指的是人们追求快乐的过程中，他们可能会遇到身体和心理上的问题。头旋眼运则可能是在描述这些问题的表现。
最后，诗人提出了一种方法，以火救火，但却指出这并不能解决问题的根本。这可能是在暗示人们需要更深入的思考和更明智的选择来寻找真正的幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《偈一百二十首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：