jì yī bǎi èr shí shǒu qí èr
偈一百二十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

尘埋古镜久偷安,匿耀潜辉度岁寒。
今日光明藏不得,虚堂高挂任君看。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

chén mái gǔ jìng jiǔ tōu ān , nì yào qián huī dù suì hán 。
jīn rì guāng míng cáng bù dé , xū táng gāo guà rèn jūn kàn 。

偈一百二十首 其二

—— 釋懷深

塵埋古鏡久偷安,匿耀潛輝度歲寒。
今日光明藏不得,虛堂高掛任君看。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

chén mái gǔ jìng jiǔ tōu ān , nì yào qián huī dù suì hán 。
jīn rì guāng míng cáng bù dé , xū táng gāo guà rèn jūn kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尘土覆盖了古老的镜子,长久以来偷偷地躲藏,隐藏了其内在的光辉,在岁月的寒冷中悄悄等待。
然而,如今这耀眼的光明已经无法再隐藏,如同高高挂在空旷的大厅上,任由所有人来观赏。
总结:这段古文描写了一面古镜被尘埋多年后重新展现出耀眼光辉的情景,象征着美好事物终将被发现并展露出来。

赏析:: 这首诗《偈一百二十首 其二》是由释怀深创作的佛教偈语。诗人以古镜为比喻,表达了人生的沧桑和岁月的变迁。
诗中的古镜被尘埋已久,但镜面上仍然潜藏着明亮的光芒,岁月虽然冷酷,但内心的光辉依然存在。这可以理解为诗人在探讨人生中的不朽之处,即使经历了时间的冲刷,内在的美丽和智慧仍然存在,只需要被认识和欣赏。
最后两句"今日光明藏不得,虚堂高挂任君看"则强调了光明不再隐藏,高悬在虚堂之上,供人们欣赏。这可以被解释为人们应该在当下珍惜内在的光明和智慧,而不是被日常琐事所遮蔽。
标签: 咏物、抒情、人生哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《偈一百二十首》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: