首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈一百二十首 其五五

jì yī bǎi èr shí shǒu qí wǔ wǔ
 偈一百二十首 其五五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

动弦别曲，叶落知秋。
隔墙见角，便知是牛。
伶俐衲僧，才眨眼商量，已落第三筹。
休休，不如无事挂心头。

仄平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄平仄平。
平仄仄平，平仄仄平○，仄仄仄○平。
平平，仄○平仄仄平平。

dòng xián bié qū ， yè luò zhī qiū 。
gé qiáng jiàn jiǎo ， biàn zhī shì niú 。
líng lì nà sēng ， cái zhǎ yǎn shāng liáng ， yǐ luò dì sān chóu 。
xiū xiū ， bù rú wú shì guà xīn tóu 。

牛

偈一百二十首 其五五

—— 釋懷深

動絃別曲，葉落知秋。
隔牆見角，便知是牛。
伶俐衲僧，纔眨眼商量，已落第三籌。
休休，不如無事掛心頭。

仄平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄平仄平。
平仄仄平，平仄仄平○，仄仄仄○平。
平平，仄○平仄仄平平。

dòng xián bié qū ， yè luò zhī qiū 。
gé qiáng jiàn jiǎo ， biàn zhī shì niú 。
líng lì nà sēng ， cái zhǎ yǎn shāng liáng ， yǐ luò dì sān chóu 。
xiū xiū ， bù rú wú shì guà xīn tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
动弦弹奏别的曲调，树叶凋零便知道是秋季到来。
隔着墙角一瞥，便知道是只牛在那边。
伶俐的衲僧，刚眨眼工夫商量，就已经掉到第三名的位置。
别再忙碌了，还不如无所事事，心里轻松些。
总结：全文：这段文字通过古典的表达方式，描绘了一幅秋季景象，强调了伶俐衲僧的智慧，同时也提醒人们不要过于忙碌，应该放松心情，享受生活。

这首诗《偈一百二十首 其五五》是释怀深创作的，它描绘了一幅富有哲理和幽默感的画面。
首先，诗中提到“动弦别曲，叶落知秋。”这句话意味着当弦乐响起，树叶开始落下，人们就能够感知到秋天的来临。这表现了诗人对自然界变化的敏感和观察力。
接下来，诗中提到“隔墙见角，便知是牛。”这句话带有一种俏皮的语气，意味着当你看到一只牛的角伸过墙来，你就知道有头牛在附近。这反映了诗人对农村生活和田园景象的熟悉。
然后，诗中描述了一个“伶俐衲僧”的形象，他眨眼之间就商量好了事情，已经在第三次筹划中成功了。这部分展现了诗人对于智慧和智力的赞美，同时也暗示了在看似简单的事物中蕴含着深刻的智慧。
最后，诗人提出了“休休，不如无事挂心头。”这句话的含义是，放下烦恼，不如心无挂虑，享受宁静。这句话传达了一种超脱尘世纷扰、追求内心平静的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《偈一百二十首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：