首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈一百二十首 其六七

jì yī bǎi èr shí shǒu qí liù qī
 偈一百二十首 其六七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

气息才通不可收，一回拈起一回羞。
威音王外难分雪，殃及儿孙卒未休。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qì xī cái tōng bù kě shōu ， yī huí niān qǐ yī huí xiū 。
wēi yīn wáng wài nán fēn xuě ， yāng jí ér sūn zú wèi xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
气息只要一直畅通，就不能停止。每次想起这件事都感到羞愧。
威音王的声势无法分割雪花，祸及他的儿孙直到最后也没有停息。
总结：这句古文表达了气息通畅、不间断，以及因某人的威势所带来的祸害会延及后代的情境。

赏析：: 这首诗描述了生命的气息无法阻止，反复上升，一次次升华。作者以意象化的方式描绘了生命的循环与不可逆转的进程。气息的流动如同生命的轮回，无法遏制，每一次生命的起伏都会引起内心的羞耻和迷茫。威音王的形象象征着人生道路上的艰难险阻，如同雪一般，难以分辨。这种困难与隐患不仅仅影响了个人，也波及到子孙后代，没有真正休止。整首诗以简练的文字表达了生命的复杂和无常，以及人生遭遇困境时的无奈和无法逃避的命运。
标签: 咏物、生命哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《偈一百二十首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：