jīn jú duì fú róng
金菊对芙蓉 🔈
宝镜缘空，玉簪点水，荡摇千顷寒光。
正江妃月姊，斗理明妆。
扶阑一笑开诗眼，少容我、吟讽其旁。
一川风露，满怀冰雪，云海弥茫。
不妨倚醉乘狂。
问天公觅取，几曲渔乡。
听小楼哀管，偷弄初凉。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
宝镜悬于虚空，玉簪蘸水，荡漾起千顷寒光。这时正是江妃、月姊，巧理妆容。她们扶着栏杆，展颜一笑，如开启了吟诗的眼目，恍如少女，引吟咏于旁。一江风露，怀抱满是冰雪，云海茫茫一片。无妨依仗酒兴，纵情狂歌。借问诸天众神，寻觅何处，有几曲渔村美景。倾听着小楼上悲壮的笛声，偷窥弄初秋的清凉。
全诗写景描写细腻，通过宝镜、玉簪、月姊等元素，表现了女性的美丽与妆容的精致。江妃和月姊可能是某种古代美人的象征，她们的妆容得当，使人如痴如醉。扶阑一笑之情景，则点出了吟咏之意。接着以江河的风露、冰雪、云海，以及酒兴和歌谣，将诗情画意丰富地展开。诗的最后，表达了倾听笛声、感受初秋的愉悦心情。整首诗以细致的描写展现出美好的自然景色和愉悦的心情，令人沉醉其中。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
冯取洽的词：
相关诗词：
木芙蓉菊花盛开 (mù fú róng jú huā shèng kāi)
空山岑寂何所有，晚菊芙蓉相对幽。
伴我悠悠过闲日，怜渠灼灼媚穷秋。
清香但欲持供佛，醉舞何妨插满头。
此生萍梗难前料，知复明年相见不。