èr láng shén
二郎神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

古稀近也,是六十五翁生日。
恰就得端阳,艾人当户,朱笔书符大吉。
卦气周来从新起,怕白发、苍颜难必。
随见定性缘,餐饥眠困,喜无秋唧。
盈溢。
书生做到,能高官秩。
况碌碌儿曹,望郎明郡,叨冒差除不一。

gǔ xī jìn yě , shì liù shí wǔ wēng shēng rì 。
qià jiù dé duān yáng , ài rén dāng hù , zhū bǐ shū fú dà jí 。
guà qì zhōu lái cóng xīn qǐ , pà bái fà 、 cāng yán nán bì 。
suí jiàn dìng xìng yuán , cān jī mián kùn , xǐ wú qiū jī 。
yíng yì 。
shū shēng zuò dào , néng gāo guān zhì 。
kuàng lù lù ér cáo , wàng láng míng jùn , dāo mào chà chú bù yī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古稀年近,正值六十五岁寿辰。
恰逢端阳佳节,居宅内外装饰一新,红笔写下吉祥符文。
卦象预示好气息持续涌现,虽然可能会有白发苍颜的担忧。
随着人生经历的积累,饭食饥饿,睡眠困倦,欢乐常在,不受秋天的呢喃所困扰。
幸福盈溢。
书生若能努力,有望得到高官厚禄。
何况平庸之辈,期望着郎明府的任命,虽然际遇可能不尽如人意。

总结:

这首诗以古稀之年的生日为背景,描绘了主人公家庭的喜庆氛围,同时预示了好运和积极的变化。古稀寓意着年事已高,但仍然有望在未来获得高官厚禄。诗人对于人生的起伏变化以及随之而来的欢乐和困扰有着深刻的感悟,同时也表达了对于普通人的期许,希望他们能够在命运的洪流中脱颖而出。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 3 首名为《二郎神》的词:

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

相关诗词: