首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴

qiǎn xīng
 遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

丈夫各自有立志，或出或处非一途。
主父直须食五鼎，渊明元只爱吾庐。
佚居自大同蛙井，巧进贪前乃盗窬。
顾我蹉跎未忘学，肯将身世较盈虚。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

zhàng fū gè zì yǒu lì zhì ， huò chū huò chù fēi yī tú 。
zhǔ fù zhí xū shí wǔ dǐng ， yuān míng yuán zhī ài wú lú 。
yì jū zì dà tóng wā jǐng ， qiǎo jìn tān qián nǎi dào yú 。
gù wǒ cuō tuó wèi wàng xué ， kěn jiāng shēn shì jiào yíng xū 。

遣興

—— 李呂

丈夫各自有立志，或出或處非一途。
主父直須食五鼎，淵明元祇愛吾廬。
佚居自大同蛙井，巧進貪前乃盜窬。
顧我蹉跎未忘學，肯將身世較盈虛。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

zhàng fū gè zì yǒu lì zhì ， huò chū huò chù fēi yī tú 。
zhǔ fù zhí xū shí wǔ dǐng ， yuān míng yuán zhī ài wú lú 。
yì jū zì dà tóng wā jǐng ， qiǎo jìn tān qián nǎi dào yú 。
gù wǒ cuō tuó wèi wàng xué ， kěn jiāng shēn shì jiào yíng xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丈夫各自有立志，或出或处非一途。
主父直须食五鼎，渊明元只爱吾庐。
佚居自大同蛙井，巧进贪前乃盗窬。
顾我蹉跎未忘学，肯将身世较盈虚。
翻译和总结：
每个人都有自己的抱负和志向，或选择出外闯荡，或守在一个地方，道路各异。
主父直坚定地要吃五鼎盛饭，渊明却只喜爱简朴的家宅。
我住在大同的蛙井，宁愿以巧妙的手段取得前进，也不愿因贪图安逸而偷窃窑洞。
我自顾蹉跎岁月，但从未忘记求学，愿意用自身的经历和阅历来衡量人生的得与失。
这首诗表达了人生的多样性和不同的生活选择，通过对不同人物的比较，彰显了主人公坚持追求学问和成长的态度。主父直与渊明分别代表不同的生活方式，而佚居的主人公则选择了与众不同的自由生活，但坚持用学识来衡量自己的生命价值。诗人提醒我们，无论选择何种生活，不忘学习和成长的精神永远是最宝贵的财富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李吕写的 3 首名为《遣兴》的诗：

还为您找到 47 首名为《遣兴》的诗：

本文作者李吕介绍：🔈

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗：

李吕的词：

相关诗词：