首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴

qiǎn xīng
 遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

乱後煎百虑，老去无一欣。
故人尺书至，好语中夜闻。
坐久百虫绝，开帘月纷纷。
长歌又一醉，酒醒击空尊。

仄仄○仄○，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄○平。

luàn hòu jiān bǎi lǜ ， lǎo qù wú yī xīn 。
gù rén chǐ shū zhì ， hǎo yǔ zhōng yè wén 。
zuò jiǔ bǎi chóng jué ， kāi lián yuè fēn fēn 。
cháng gē yòu yī zuì ， jiǔ xǐng jī kōng zūn 。

遣興

—— 孫覿

亂後煎百慮，老去無一欣。
故人尺書至，好語中夜聞。
坐久百蟲絕，開簾月紛紛。
長歌又一醉，酒醒擊空尊。

仄仄○仄○，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄仄○平。

luàn hòu jiān bǎi lǜ ， lǎo qù wú yī xīn 。
gù rén chǐ shū zhì ， hǎo yǔ zhōng yè wén 。
zuò jiǔ bǎi chóng jué ， kāi lián yuè fēn fēn 。
cháng gē yòu yī zuì ， jiǔ xǐng jī kōng zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乱世之后，我煎熬忧虑，年岁渐老，却没有一丝欢欣。
但愿故人能送来寸许的书信，我愿在深夜中聆听他的好消息。
长时间坐着，百虫声渐渐消失，只见月光洒满帘前，如雪花般纷纷飘落。
我再次高歌一曲，再次畅饮一杯，待酒醒之时，却发现酒杯已空。
总结：这段古文描写了作者在乱世之后的忧虑和无欢欣之感，希望故人能送来好消息以解愁绪。在静夜中，随着时间的流逝，虫声渐消，月光满帘。作者独饮长歌，然而在酒醒时，却发现酒杯已空，似乎映射出一种无奈与寂寞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《遣兴》的诗：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：