首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣兴

qiǎn xīng
 遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

老如认老应无病，贫要安贫可免忧。
贫病欺人须服弱，嗔拳笑面却应休。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lǎo rú rèn lǎo yìng wú bìng ， pín yào ān pín kě miǎn yōu 。
pín bìng qī rén xū fú ruò ， chēn quán xiào miàn què yìng xiū 。

遣興

—— 王洋

老如認老應無病，貧要安貧可免憂。
貧病欺人須服弱，嗔拳笑面卻應休。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lǎo rú rèn lǎo yìng wú bìng ， pín yào ān pín kě miǎn yōu 。
pín bìng qī rén xū fú ruò ， chēn quán xiào miàn què yìng xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年老的人应当认识到自己已经年迈，若没有疾病困扰，就无需烦忧。虽然贫穷，但只要能安心贫穷，也能避免忧虑的困扰。
对于贫穷和疾病来欺凌他人的人，必然会遭到比自己弱小的对手的征服，而且对于怀有愤怒和恶意的人，笑脸待之反而应当避免。
全文总结：
这段文字强调了两个重要的观点。首先，老年人应当认清自己的年龄，若能保持健康，就无需过度忧虑。其次，贫穷虽然困难，但只要能安心接受并不让其困扰，同样可以避免烦恼。另外，对于用贫穷和疾病去欺凌他人的人，最终会被比他们更加弱小的人所征服。同时，遇到怀有敌意的人时，保持笑脸反而更为明智。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《遣兴》的诗：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：