首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释系南 (shì xì nán) 。

禅不禅，道不道，三寸舌头胡乱扫。
昨夜日轮飘桂花，今朝月窟生芝草。
呵呵呵，万两黄金无处讨。
一句绝思量，诸法不相到。

○仄○，仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平仄。
平平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄○○，平仄仄○仄。

chán bù chán ， dào bù dào ， sān cùn shé tou hú luàn sǎo 。
zuó yè rì lún piāo guì huā ， jīn zhāo yuè kū shēng zhī cǎo 。
hē hē hē ， wàn liǎng huáng jīn wú chù tǎo 。
yī jù jué sī liang ， zhū fǎ bù xiāng dào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禅是禅，道是道，这三寸舌头却在胡乱地诡辩。
昨夜太阳的轮盘漂浮着桂花，今天早晨月亮的窟窿里生出了芝草。
呵呵呵，就算有万两黄金，也找不到它们的去处。
只需一句绝对的思考，所有法则都无法相比拟。
总结：这篇古文短文表达了禅与道的观念，以及言语不能完全表达某些真理的含义。通过比喻太阳、月亮和黄金，强调了一种超越言语的境界，需要通过深思熟虑的方式来认知更高层次的道理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者释系南介绍：🔈

释系南（一○五○～一○九四），俗姓张，汀州长汀（今属福建）人。早岁出家，後见开元潭禅师，又见隆庆闲禅师、仰山伟禅师。晚游湖湘，入道林元佑禅师之室，得密符心印。後继佑禅师住持庐山罗汉院。爲南岳下十三世，云居佑禅师法嗣。哲宗绍圣元年卒，年四十五。事见《姑溪居士後集》卷一四《庐山承天罗汉院第九代南禅师塔铭》，《五灯会元》卷一八有传。今录诗四首。 查看更多>>

释系南的诗：

相关诗词：