首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释方会 (shì fāng huì) 。

云盖是事不如，说禅似吞栗蒲。
若向此处会得，佛法天地悬殊。

平仄仄仄仄○，仄○仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平。

yún gài shì shì bù rú ， shuō chán sì tūn lì pú 。
ruò xiàng cǐ chù huì dé ， fó fǎ tiān dì xuán shū 。

偈

—— 釋方會

雲蓋是事不如，說禪似吞栗蒲。
若向此處會得，佛法天地懸殊。

平仄仄仄仄○，仄○仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平。

yún gài shì shì bù rú ， shuō chán sì tūn lì pú 。
ruò xiàng cǐ chù huì dé ， fó fǎ tiān dì xuán shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云覆盖的景象并不如此事实际，谈论禅修如同吞咽芦苇根茎一样。如果能够领会到这一点，就会认识到佛法与世间的差异是多么巨大。



总结：

诗人通过比喻云盖和说禅来阐述佛法与世俗事物之间的对比。云盖并不能真实地遮蔽事物，而说禅也只是表面上的吞咽，都无法展示真正的本质。只有在此地获得领悟，才能意识到佛法与世俗之间的巨大差异。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者释方会介绍：🔈

释方会（九九二～一○四九），俗姓冷，袁州（今属江西）人。少时，游瑞州九峰。落髪爲僧，佐慈明禅师。後辞归九峰，住袁州扬歧，次迁云盖。仁宗皇佑元年卒，年五十八（《嘉泰普灯录》卷三）。《五灯会元》卷一九有传。今录偈九首。 查看更多>>

释方会的诗：

  • 偈

    踏着秤锤硬似铁，痖子得梦向谁说。须弥...

  • 偈二首 其一

    杨歧一要，千圣同妙。布施大衆，果然失...

  • 偈二首 其二

    杨歧一句，急着眼觑。长连牀上，拈匙把...

  • 偈

    杨歧无旨的，种田博饭吃。说梦老瞿昙，...

  • 偈

    薄福住杨歧，年来气力衰。寒风凋败叶，...

  • 偈

    杨歧乍住屋壁疏，满牀尽布雪真珠。缩却...

  • 偈

    云盖是事不如，说禅似吞栗蒲。若向此处...

  • 偈

    释迦老子着跌，偷笑云盖乱说。虽然世界...

  • 偈

    雪，雪，处处光辉明皎洁。黄河冻锁绝纤...

  • 句 其一

    渔翁未掷钓，跃鳞冲浪来。

  • 释方会诗全集>>

相关诗词：